City Of Dreams

Cidade dos Sonhos

City Of Dreams

Cidade dos SonhosCity of Dreams

Aqui onde você está paradoHere where you are standing
Os dinossauros dançaramThe dinosaurs did a dance
Os índios contaram uma históriaThe indians told a story
Agora isso se concretizouNow it has come to pass

Os índios tinham uma lendaThe Indians had a legend
Os espanhóis viviam por ouroThe Spaniards lived for gold
O homem branco veio e os matouThe white man came and killed them
Mas eles na verdade não se foramBut they haven't really gone

Nós vivemos na cidade dos sonhosWe live in the city of dreams
Nós dirigimos na estrada do fogoWe drive on the highway of fire
Se acordarmosShould we awake
E encontrarmos tudo acabadoAnd find it gone
Lembre-se disso, nossa cidade favoritaRemember this, our favorite town

Da Alemanha e da EuropaFrom germany and Europe
E do Sul dos EUAAnd Southern U.S.A.
Eles fizeram essa cidade aquiThey made this little town here
Onde vivemos até hojeThat we live in to this day

As crianças do homem brancoThe children of the white man
Viram índios na TVSaw Indians on TV
E ouviram sobre a lendaAnd heard about the legend
Como a cidade deles era um sonhoHow their city was a dream

Nós vivemos na cidade dos sonhosWe live in the city of dreams
Nós dirigimos na estrada do fogoWe drive on the highway of fire
Se acordarmosShould we awake
E encontrarmos tudo acabadoAnd find it gone
Lembre-se disso, nossa cidade favoritaRemember this, our favorite town

A Guerra Civil acabouThe Civil War is over
E a Primeira e a Segunda Guerra MundialAnd World War One and Two
Se conseguirmos viver juntosIf we can live together
O sonho pode se tornar realidadeThe dream it might come true

Debaixo do concretoUnderneath the concrete
O sonho ainda está vivoThe dream is still alive
Cem milhões de vidasA hundred million lifetimes
Um mundo que nunca morreA world that never dies

Nós vivemos na cidade dos sonhosWe live in the city of dreams
Nós dirigimos na estrada do fogoWe drive on the highway of fire
Se acordarmosShould we awake
E encontrarmos tudo acabadoAnd find it gone
Lembre-se disso, nossa cidade favoritaRemember this, our favorite town