Tradução automática
Tenue
Talking Parodies
Tenue
Tenue
Quando jogo a moeda sem razão nem importânciaCuando tiro la moneda sin razón ni importancia
Me sinto tranquiloMe siento conforme
Não há escolhaNo hay elección
Pode ser uma das duas facesPuede ser una de las dos caras
Sempre vejo quem prefere o mesmoSiempre veo a quienes lo mismo prefieren
Pra aproveitar e ter a chancePara disfrutarlo y tener la chance
Mas no meio existe o transePero en el medio existe el trance
Onde tudo tem alcanceDonde todo tiene alcance
Não há sombras que se marquemNo hay sombras que se marquen
Vão me dizer que é chato e, mesmo assimMe dirán que es aburrido y, sin embargo
É pra ser um pouco mais variadoEs para que sea un poco más variado
Não precisa choverNo hace falta que la lluvia
Pra estar de boaVenga para estar de sobra
Isso é uma drogaEsto es una droga
Toda uma aventuraToda una aventura
Eu vivo a vida em tenueYo vivo la vida en tenue
Que ninguém me pergunteQue nadie me lo pregunte
Não consigo explicar muitoNo lo puedo explicar tanto
Porque é natural e transcendentalPorque es natural y trascendental
Tampouco é repetitivoTampoco es repetitivo
Se as nuvens não existissemSi las nubes no existieran
Esse algodão flutuanteEse algodón andante
Tudo é dia e noiteTodo es día y noche
Como um videogame antigoComo un videojuego antiguo
Onde sempre é a mesma coisaDonde siempre es lo mismo
Os preconceitos e o estresse desaparecemLos prejuicios y el estrés desaparecen
Sinto que os planetas se alinharamSiento que se me alinearon los planetas
Que posso cumprir minhas metas pra chegarQue puedo cumplir mis metas para llegar
O mais longe e o resto se desvaneceLo más lejos y el resto se desvanece
Não precisa choverNo hace falta que la lluvia
Pra estar de boaVenga para estar de sobra
Isso é uma drogaEsto es una droga
Toda uma aventuraToda una aventura
Eu vivo a vida em tenueYo vivo la vida en tenue
Eu vivo a vida em tenueYo vivo la vida en tenue
Mesmo sendo o mais versátil pra me esquecer quando escureceAunque sea lo más versátil para olvidarme cuando oscurece
O que sempre levo é a lembrança que permaneceLo que siempre me llevo es el recuerdo que permanece
Já não importa se pra outros é diferente ou é o mesmoYa no importa si para otros es diferente o es lo mismo
Mas não há que sentir vergonha pra dizer issoPero no hay que sentir vergüenza para decirlo
Não precisa choverNo hace falta que la lluvia
Pra estar de boaVenga para estar de sobra
Isso é uma drogaEsto es una droga
Toda uma aventuraToda una aventura
Eu vivo a vida em tenueYo vivo la vida en tenue
É como uma drogaEs como una droga
Toda uma aventuraToda una aventura
Eu vivo a vida em tenueYo vivo la vida en tenue




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talking Parodies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: