Slow Dance

Dança Lenta

Slow Dance

Céus, ajudem os dias em que você está tristeHeaven help the days you're sad
Arranque as palavras de vidro quebrado das suas costasPull the jagged glass words from your back
A febre derrete o vazioFever melts the vacancy
Diminui as altas que seus olhos me disfarçamSlows down the highs your eyes disguising me

Suavemente, você consegue me ver aqui parado?Softly can you see me standing here
Devagar, meus pés simplesmente desaparecemSlowly my feet just disappear

Te vi andar do jeito que você entendiaSaw you walk the way you understood
Mas nunca sei se as palavras que digo são as que devoBut I never know if words I say I should
As palavras ficam pretas, eu as jogo na paredeWords turn black, I throw them at the wall
Tô tossindo há meses, sonhos mentolados, sou só euBeen coughing for months, menthol dreams I'm all

Pegos na fumaça, transe da minha quedaCaught up in the smoke trance my short fall
Depressão, dança lenta, só seguramos as mãos, paradosDepression slow dance we just hold hands, stall

Suavemente, você consegue me ver aqui parado?Softly can you see me standing here
Devagar, meus pés simplesmente desaparecemSlowly my feet just disappear
Me leve, tenho machucados nos joelhosTake me, got bruises on my knees
Eu cairia nos meus cotovelos por você, por favorI'd fall onto my elbows for you, please

Suavemente, devagar, suavemente, sóSofty, slowly, softly, only
Me assistaWatch me
Qual é a maneira que você me quer?What's the way you want me
Devagar, suavemente, só devagarSlowly, softly slowly only

Suavemente, você consegue me ver aqui parado?Softly can you see me standing here?
Devagar, meus pés simplesmente desaparecemSlowly my feet just disappear
Me leve, tenho machucados nos joelhosTake me, got bruises on my knees
Eu cairia nos meus cotovelos por você, por favorI'd fall onto my elbows for you, please