Somewhere She Waits

Em Algum Lugar Ela Espera

Somewhere She Waits

Em algum lugar ela espera por amorSomewhere she waits for love
Em algum lugar ela espera por amorSomewhere she waits for love

Silêncio, meu pequeno, não choreHush my little darling don't you cry
Em algum lugar, palavras perdidas de uma suave canção de ninarSomewhere long lost words from a soft lullaby
Em um mundo onde o amor pode te machucar, os sonhos te abandonamIn a world where love can hurt you, dreams desert you
Respostas difíceis de encontrarAnswers hard to find

Cheia de fé, mas ainda falta algoFull of faith still something's missing
Ninguém para correrNo one to run to

Em algum lugar ela espera por amorSomewhere she waits for love
Com os olhos abertos de uma criançaWith the open eyes of a little child
Ela está olhando para trás em busca de amorShe's looking back for love
E os sonhos que deixou para trásAnd the dreams she left behind
Em uma canção de ninarIn a lullaby

Desliga a TV, apaga as luzesKill the TV set, switch off the lights
Mantenha o mundo lá fora trancado para a noiteKeep the world outside locked away for the night
Bares enfumaçados e seduções baratas, rendições falsasSmokey bars and cheap seductions, false surrenders
Nada muito a perderNothing much to lose

Já crescida, o mundo parece mais frioAll grown up the world seems colder
Tão triste e solitárioSo sad and lonely

Em algum lugar ela espera por amorSomewhere she waits for love
Com os olhos abertos de uma criançaWith the open eyes of a little child
Ela está olhando para trás em busca de amorShe's looking back for love
E os sonhos que deixou para trásAnd the dreams she left behind
Em uma canção de ninarIn a lullaby

Mmmhmm, uauMmmhmm, whoa

Ela olha para trás em busca de amor (Oh oh oh oh oh)She looks back for love (Oh oh oh oh oh)
Ela olha para trás em busca de amorShe looks back for love

Uma promessa de ontem a envolveA promise of yesterday surrounds her
Enquanto ela espera por amorAs she waits there for love
Ooh, feche os olhos, o feitiço está quebradoOoh, close your eyes the spell is broken
Seus sonhos estão chamandoYour dreams are calling

Em algum lugar ela espera por amorSomewhere she waits for love
Com os olhos abertos de uma criançaWith the open eyes of a little child
Ela está olhando para trás em busca de amorShe's looking back for love
E os sonhos que deixou para trásAnd the dreams she left behind

Oh, em algum lugar ela espera por amorOh, somewhere she waits for love
Com os olhos abertos de uma criançaWith the open eyes of a little child
Ela está olhando para trás em busca de amorShe's looking back for love
E os sonhos que deixou para trás, bemAnd the dreams she left behind, well
Em algum lugar ela espera por amorSomewhere she waits for love
Em algum lugar ela espera por amorSomewhere she waits for love