Headfirst

De Cabeça

Headfirst

Você quer morrer de cabeça pra baixo ou sem cabeça nenhuma?You wanna die headfirst or no head at all?
Não tem bis, então é melhor pensar duas vezesAin't no encore, so you better think twice
Hoje é o dia em que você vai ganhar um desejoToday's the day you will be granted one wish
Você quer voar?You wanna' fly?
Meu amigo, você vai voar com os pombos!My friend, you'll fly with the pigeons!
Vou desenhar uma linha nas suas costasI'll draw a line down your back
Só pra manter o maldito bisturi retoJust to keep the fucking scalpel straight
Não me faça quebrar meu... Droga!Don't make me break my... Fuck!

De cabeça pra baixo?Headfirst?
Esse é o seu momento, então é melhor ter certezaThis is your moment, so you better be sure
Não perca sua grande chance!Don't miss your big shot!
Bata as asas até pintar um novo capô pro seu carroFlap them' arms till you paint a new hood for your car

Eu não quero fazer uma fortunaI don't wanna' make a fortune
Não, estou em busca de muito mais!Nah, I'm in search of so much more!
Quero deixar uma boa impressãoI wanna' leave a good impression
Ver essas pessoas sem valor voarem mais alto do que os olhos podem verWatch these worthless people soar higher than eyes can see
Deixe isso cegar todos os seus defeitosLet it blind all their faults
Cegar todos os seus erros do passadoBlind all their past mistakes
Estou aqui pra mostrar quem eles realmente sãoI'm here to show who they really are

E que noite pra ser um pombo!And what a night to be a pigeon!
Numa noite assim, vamos pousar nas árvores e brindar ao que fizemosOn such a night we'll perch in trees and drink to what we've done
Numa noite assim, vamos lotar as ruas e cagar em todo mundo!On such a night we'll crowd the streets and shit on everyone!
Pena é pra quem não tem razãoPity's for those without reason
Mundo pequeno pra um homem com uma mente pequenaSmall world for a man with a small mind
Pena é pra quem não tem razãoPity's for those without reason
Mundo pequeno pra um homem com uma mente pequenaSmall world for a man with a small mind

Eu não quero fazer uma fortunaI don't wanna' make a fortune
Não, estou em busca de muito mais!Nah, I'm in search of so much more!
Quero deixar uma boa impressãoI wanna' leave a good impression
Ver essas pessoas sem valor voarem mais alto do que os olhos podem verWatch these worthless people soar higher than eyes can see
Cegar todos os seus defeitosLet it blind all their faults
Cegar todos os seus erros do passadoBlind all their past mistakes
Estou aqui pra mostrar quem eles realmente sãoI'm here to show who they really are

Você achou que isso seria justificado?Did you think it would be justified?
Sua traição foi porque você acha que é assim que se evolui?Was your betrayal because this is what you think it takes to evolve?
A natureza humana não avançou desde a Idade da PedraHuman nature hasn't inched since the Stone Age
Estamos sufocando sob o peso das palavrasWe're suffocating under the weight of words
Sob o apelo por aceitaçãoUnder appeal for acceptance
Você não consegue ver o beco sem saída?You can't see the dead-end?
Fé não é fé quando exige provasFaith is not faith once it requires evidence
Ainda assim, precisa de gasolina só pra ligar o maldito carroYet, gas is needed just to start the fucking car

Eu não quero fazer uma fortunaI don't wanna' make a fortune
Não, estou em busca de muito mais!Nah, I'm in search of so much more!
Quero deixar uma boa impressãoI wanna' leave a good impression
Ver essas pessoas sem valor voarem mais alto do que os olhos podem verWatch these worthless people soar higher than eyes can see
Cegar todos os seus defeitosBlind all their faults
Cegar todos os seus erros do passadoBlind all their past mistakes
Estou aqui pra mostrar quem eles realmente sãoI'm here to show who they really are