Red Light

Luz vermelha

Red Light

Eu sou um sapoI’m a frog
Eu coaxar em uma lagoa de sangueI croak in a pond of blood

Ela ainda faz parte de mimShe’s still a part of me
Eu posso sentir aqueles dedos lambidos de ferrugem se contorcendoI can feel those rust-licked fingers wriggling
Este jardim foi repleto de pesticidasThis garden has been littered with pesticides

Luz vermelha, luz vermelhaRed light, red light
Eu sou um menino pobreI’m a poor boy
Luz vermelha, luz vermelhaRed light, red light
Isso é heresia, heresia?Is this heresy, heresy?
Deve ser heresia, heresiaMust be heresy, heresy

Os spots têm as respostasThe spots have the answers
Eles estão conectados em ouroThey’re connected in gold
Mas eu não posso nem sairBut I can’t even go outside
Porque eu não tenho o código‘Cause I don’t have the code

Ela bateu duas vezes simShe knocked twice aye
Hun, você tem que irHun, you gotta go
Hun, você tem que sair dessa engenhocaHun, you gotta go outside of this contraption
Não há mais açãoNo more action
Acidentes, infraçõesAccidents, infractions
Não combina?Doesn’t match up?
OhOh

Ei, eu pensei que seria fácilHey, I thought it would be easy
É melhor você esquecê-laYou better forget her
Ela não poderia morrer sem razãoShe couldn’t die without reason
Vá pegar um guarda-chuvaGo get an umbrella
Porque está chovendo traição hella‘Cause it be raining hella’ treason
Ela está mais morta que mortaShe’ deader than dead
Mas pppppp-por favor não váBut p-p-p-p-p-p-please don’t go

Perdemos a corrida, é benignoWe lost the race it’s benign
Para caminhar na fronteira da dorTo walk the borderline of pain
Como o artista pinta o sonhoAs the artist paints the dream
Hoje não há cintos de segurançaNo safety belts tonight
Pois é hora de começar o showFor it’s time to start the show
Estou fugindo desse silêncioI’m running away from this quiet

Essas partes podres cheiram melhor a cada diaThese rotten parts stink better every day
Cada pessoa tem uma história que não está contandoEvery single person has a story they’re not telling
La la lala la!La la lala la!
Adivinhe enquanto podeGuess it while you can
Porque todas as garotas ao redor do meu quarteirão‘Cause all the girls around my block
Estão prestes a perder a cabeça!Are soon to lose their heads!

Perdemos a corrida - é benignoWe lost the race—it’s benign
Para caminhar na fronteira da dorTo walk the borderline of pain
Como o artista pinta o sonhoAs the artist paints the dream
Hoje não há cintos de segurançaNo safety belts tonight
Pois é hora de começar o showFor it’s time to start the show
Estou fugindo desse silêncioI’m running away from this quiet

Eles acham que eu sou louco?They think I’m crazy?
Vamos provar que eles estão certos, meus amigosWe’ll prove them right, my friends
Vamos quebrar seus ossosWe’ll break their bones
E cortam suas gargantasAnd cut their throats
Enfie-os debaixo da camaShove them under the bed

Você acha que eu sou estúpido?You think I’m stupid?
Vamos mostrar o que está em nossa cabeçaLet’s show what’s in our head
Vou quebrar seus ossosI’ll break your bones
Corte sua gargantaCut your throat
Empurrar você debaixo da minha camaShove you under my bed

Perdemos a corrida, é benignoWe lost the race it’s benign
Para caminhar na fronteira da dorTo walk the borderline of pain
Como o artista pinta o sonhoAs the artist paints the dream
Hoje não há cintos de segurançaNo safety belts tonight
Pois é hora de começar o showFor it’s time to start the show
Estou fugindo desse silêncioI’m running away from this quiet

Luz vermelha, luz vermelhaRed light, red light
Eu sou um garoto pobre!I’m a poor boy!
Luz vermelha, luz vermelhaRed light, red light
Isso é heresia, heresiaThis is heresy, heresy
Heresia, heresiaHeresy, heresy
Luz vermelha, luz vermelhaRed light, red light

Eu gostaria de imaginá-lo mais como um nascer do sol em ParisI’d like to imagine it more as a sunrise in Paris
Mas os rios continuam fluindo de cor vermelhaBut the rivers keep flowing with a red color
Acho que é assim que as coisas acontecemI suppose it’s just the way things go