The Impressionist

O Impressionista

The Impressionist

Ah, eu queria te conhecer, você já estava mortoO' I wish I knew you, you were already dead
E se eu pudesse, saiba que eu com certeza teriaAnd if I could've, know I surely would've
Já estava mortoAlready dead
Desastres vão passar de novoDisasters will blow through a second time
Só pra garantir que ninguém de alguma forma ficou pra trásJust to make it certain no one somehow dropped behind
E você vai se moldar ao meu redorAnd you will form yourself around me
A vida cai na batida certaLife falls right into groove
Pinta de vermelhoPaint it red
O traço de uma criança da forma que um dia foi vocêA child's tracing of the shape that was once you

Eu deixei minha honra na mesaI left my honor at the desk
Em algum lugar em Bruges ou QuincySomewhere in Bruges or Quincy
Não quero recompensa, perdi o interesse nessa galeraI want no reward, I've lost interest in that crowd
É muito mais fácil funcionar sem a máscara de segurançaIt's so much easier to function with no guise of safety
Se sou tão cruel, convide seu Deus pra me derrubarIf I'm so cruel, invite your God to strike me down

Retrate, recue, colete, empurre, reformeRetract, withdraw, collect, push out, reform
O processo de criação da minha própria perspectivaThe process of creation from my own perspective
E é difícil fazer conexõesAnd it's hard to make connections
Quando a carne fica tão decrépitaWhen the flesh gets so decrepit
Ainda assim, arrependimento é para o homem solitárioStill, regret is for the lonely man
Me orgulho de tudo que fizI pride myself in all I have done
Olha como eles se formaram ao meu redor!Look how they formed themselves around me!
A vida cai na batida certaLife falls right into groove
Pinta de vermelhoPaint it red
O traço de uma criança da forma que um dia foi vocêA child's tracing of the shape that was once you
Eu corto o todo e esculpo em algo novoI cut the whole and sculpt it into something new
E puro, relaxado, seu sangue sem valor se tornou verdadeiroAnd pure, relaxed, your worthless blood made true
Isso exige atenção!That demands attention!

Vou fazer acontecer porque sou melhor que vocêI'll make it happen 'cause I'm better than you
Você está decepcionado, mas é só porque sou melhor que vocêYou're disappointed, but it's only 'cause I'm better than you
Eu sofri, e isso me deixou muito melhor que vocêI suffered, and it made me so much better than you
Agora é sua vez de chorar, e é minha vez de reinarNow it's your turn to weep, and it's my turn to rule
Te rasgo ao meio porque sou melhor que vocêRip you in half because I'm better than you
Posso te construir em grandeza ou ser melhor que vocêI can build you into greatness or be better than you
Vou devorar seus sonhos só pra ver o que me faz melhor que vocêI'll eat your dreams just to see what makes me better than you
Agora é sua vez de chorar, e é minha vez de reinarNow it's your turn to weep, and it's my turn to rule
Estou pirando porque sou melhor que você!I'm freaking out because I'm better than you!
Você está decepcionado que sou melhor que você!You're disappointed that I'm better than you!
Sou apenas alguém porque sou melhor que você!I'm only someone 'cause I'm better than you!
Vou fazer acontecer porque sou melhorI'll make it happen 'cause I'm better

Eu deixei minha honra na mesaI left my honor at the desk
Em algum lugar em Bruges ou QuincySomewhere in Bruges or Quincy
Não quero recompensa, perdi o interesse nessa galeraI want no reward, I've lost interest in that crowd
É muito mais fácil funcionar sem a máscara de segurançaIt's so much easier to function with no guise of safety
Se sou tão cruel, convide seu Deus pra me derrubarIf I'm so cruel, invite your God to strike me down

Vou fazer acontecerI'll make it happen
Sem meios termosNo in-betweens
Você é perfeita!You're picture-perfect!

Eu deixei minha honra na mesaI left my honor at the desk
Em algum lugar em Bruges ou QuincySomewhere in Bruges or Quincy
Não quero recompensa, perdi o interesse nessa galeraI want no reward, I've lost interest in that crowd
É muito mais fácil funcionar sem a máscara de segurançaIt's so much easier to function with no guise of safety
Se sou tão cruel, convide seu Deus pra me derrubarIf I'm so cruel, invite your God to strike me down

Retrate, recue, reforme-me em algo novoRetract, withdraw, reform me into something new
E puro, relaxado, meu sangue sem valor se tornou verdadeiro!And pure, relaxed, my worthless blood made true!
Ele vai fazer acontecer se ele for melhor que euHe'll make it happen if he's better than me
Agora isso exigiria atenção!Now that would demand attention!