Wendrid

Wendrid

Wendrid

Sou só um inseto na paredeI'm just a bug in the wall
Como uma tempestade elétricaLike an electrical storm
Vou surtar até que eu queime seus circuitosI'll surge till I blow out your circuits
Se esse é o preço a pagarIf that's the price to pay
Pinte-me de verde e lembre-se da minha misériaPaint me green and remember my misery

Estou vivendo nesse horário de cemitérioI'm living on that cemetery schedule
Passei a noite toda escrevendo obituáriosI been up all night writing obituaries
Mãos como um diaboHands like a devil
Falando em enigmasSpeaking in riddles
A caneta estoura e vaza tinta por toda a mesaPen cracks and leaks ink all over the table

Estou entre dois errosI'm in between two wrongs
Uma cena que faz a cabeça inclinarA head-tilting scene
Todo cortado e esfaqueando com tristezaAll carved up and stabbing with sorrow

Fiz o meu melhorI did my best
Agora é sua vez de apodrecerNow it's your turn to rot
E é minha vez de comerAnd it's my turn to eat
Meu melhor, meu melhor, meu WendridMy best, my best, my Wendrid
Você me cuspiuYou spat me out
A explosão mecânica se autodestrói na costuraThe mechanical blast self-destructs at the seam
Meu melhor, meu melhor, meu WendridMy best, my best, my Wendrid

Aqui está sua chance de me mostrar suas virtudesHere's your chance to let me know your virtues
De qualquer forma, você logo vai se juntar à minha receita de dorAnyway, you'll soon join my recipe for pain
Bem, uma de muitasWell, one of many

Ei, escuta como a música serve para me acalmarHey, listen how the music serves to calm me down
Enquanto você vem por aíWhile you're coming 'round
Você era tão malditamente astutoYou were so goddamned cunning
Mas eu te peguei, então vou te esfolar agoraBut I caught you out, so I'll gut you now
Olho para mim mesmo e olho para minha dorI look at myself and look at my pain
Uma arma que não foi feita para ficarA weapon that's not meant to stay
Uma arma que não foi feita para ficarA weapon that's not meant to stay
Ela atrapalhaIt gets in the way
Olho para mim mesmo e olho para minha dorI look at myself and look at my pain
Olho para minha dorI look at my pain
Ela atrapalhaIt gets in the way

Mas sou só um inseto na paredeBut I'm just a bug in the wall
Como uma tempestade elétricaLike an electrical storm
Vou surtar até que eu queime seus circuitosI'll surge till I blow out your circuits
Se esse é o preço a pagarIf that's the price to pay
Pinte-me de verde e lembre-se da minha misériaPaint me green and remember my misery

Estou entre dois errosI'm in between two wrongs
Uma cena que faz a cabeça inclinarA head-tilting scene
Todo cortado e esfaqueando com tristezaAll carved up and stabbing with sorrow

É... Me dá mais dois anosYeah... Gimme' two more years
Vou conseguir o ingresso para sua viagem de ida ao abandonoI'll get the ticket for your one-way ride to wayside's resign
Você é um cara chique cujos sonhos serão personificadosYou're a posh guy whose dreams'll be personified
Viva intensamente enquanto você é vilipendiado, profanado e se desfazendoLive it wild while you're vilified, defiled, and unwinding

Parece exatamente como o NatalIt feels just like Christmas
Você está embrulhado e preparado para a imprensaYou're ribboned and wrapped for the press
Me pergunto o que eles vão dizer a seguir!I wonder what they'll say next!
Da última vez, acho que eles não se importaram muito com as lâminas de barbearLast time, I guess they didn't care much for the razor blades
Mas sou um cara adaptável!But I'm an adaptable kinda' guy!
Embrulhado e preparado como um presenteRibboned and wrapped like a gift
Vestido todo arrumadoDressed up all spiff'
Se eu fosse um homem de apostas, diria que você será o próximo grande sucesso!If I were a betting man, I'd say you'll be the next big hit!
Droga, eles podem querer um refillShit, they might want a refill
E eu não estava preparado para escrever uma sequênciaAnd I wasn't prepared to write a sequel
É como o Dia de Natal!It's just like Christmas Day!
Você está embrulhado e preparado para exibiçãoYou're ribboned and wrapped for display
Enfiado na trenóStuffed in the sleigh
Até que alguém apareça e tente abrir este presenteTill somebody comes along and tries to open this present
Imagine como será desfazer um pacote tão perfeitamente embrulhadoImagine what it'll feel like unraveling such a perfectly wrapped package
Só para se deliciar com vocêOnly to feast their eyes upon you

Última chance de me mostrar suas virtudesLast chance to let me know your virtues
De qualquer forma, você logo vai se juntar à minha receita de dorAnyways, you'll soon join my recipe for pain
Bem, uma de muitasWell, one of many

Fiz o meu melhorI did my best
Agora, é sua vez de apodrecerNow, it's your turn to rot
E é minha vez de comerAnd it's my turn to eat
Meu melhor, meu melhor, meu WendridMy best, my best, my Wendrid
Você me cuspiuYou spat me out
A explosão mecânica se autodestrói na costuraThe mechanical blast self-destructs at the seam
Meu melhor, meu melhor, meu WendridMy best, my best, my Wendrid

Vamos ver o que está por baixoLet's see what's underneath