DAVAM (feat. Likwuid & Roody)

DAVAM (feat. Likwuid & Roody)

DAVAM (feat. Likwuid & Roody)

Eu tenho o asfalto à flor da peleJ’ai l’asphalte à fleur de nerfs
Acho que não tenho maisJe n’ai plus, je crois
Nem espaço pra te agradarNi la place de te plaire
Nem pra ser nada pra vocêNi d’être rien pour toi
Preciso de arJ’ai besoin d’air
Com medo de ficar paradaPeur d’être immobile
Me fujo como uma estranhaJe me fuis telle une étrangère
Na minha própria cidadeÀ ma propre ville
Preciso ver o horizonteBesoin de voir le large
Sentir o vento salgadoSentir le vent salé
Tanto preciso ver mais longeTant besoin de voir plus large
Do que cortinas fechadasQue des rideaux fermés
Se eu acreditar no meu DNASI j’en crois mon ADN
Meu coração tá misturadoJ’ai le coeur mélangé
E só tenho de parisienseEt je n’ai de parisienne
As civilidadesQue les civilités

Eu talvez nunca desista de vocêI might never give up on you
Eu talvez nunca desista de vocêI might never give up on you
Eu talvez nunca desista de vocêI might never give up on you
Eu talvez nunca desista de vocêI might never give up on you

Todas as ruas estão dormindoهمه ی کوچه ها خوابن
Na nossa área, as árvores são quartosتو محل ما که درختاش اتاقن
Pra os passarinhos, o chão é pra genteواسه ی جوجه ها، زمین برا آدم
Onde quer que você esteja, passa do mesmo jeitoهرجا باشی یه جور میگذره بازم
Não tem problema, mesmo no pior cenárioخیالی نیست حتی تو بدترین حالت
Não cobre com o cobertor, deixa essa hora serپتو نکشید روش بستر این ساعت شه
Quando não levantar, fica tranquiloیوقتی پا نشه راحت شه
Todas as ruas estão dormindoهمه ی کوچه ها خوابن
Grita Teerãداد بزن تهران
Quem ouvir minha vozهرکی میشنوه صدامو
Minha língua ficou moída dez vezes até você ouvir uma vez, a partir desse ponto, puxe uma linha longa, essa é a distância entre nósزبونم مو شد ده بار تا گوش شدی یبار از همین نقطه بکش یه خط دراز فاصله ی ماست
Parece que você tá num espelho, por isso, vou acelerar no beatدوری انگاری تو آینه ای واسه همین رو بیت میدم تخته گاز

Eu talvez nunca desista de vocêI might never give up on you
Eu talvez nunca desista de vocêI might never give up on you
Eu talvez nunca desista de vocêI might never give up on you
Eu talvez nunca desista de vocêI might never give up on you

Nós superamos, não usamos correntesWe overcame, don’t wear chains
Fizemos um truque de mágica em todo o jogoWent David Blain on the whole game
Voltamos e não mudou muitoCame back ain’t much change
Django meu sotaqueDjango my accent
Não falo muito, mas faço acontecerI don’t talk a lot but I walk it out
Mia X, isso é realMia X that bout it bout it
Compramos a casa, compramos tudoWe bought the house we bought em out
40 acres, esse é o novo sul40 acres that new south
Segura meu burro, índigoHold my mule, indigo
Preto misturado com SeminoleBlack mixed with Seminole
Muito exigente, eu já fui escolhidoToo choosy I been chose
Por Deus, isso é bíblicoOn God, that’s biblical
Seu ritmo tá em câmera lentaYour tempo on slow mo
Mas eu trabalho com elesBut I work with em
Da Carolina a GlasgowFrom Carolina to Glasgow
Você pega o ritmoYou catch the rhythm

Você me levantou do chão, maré altaTu m’a soulevée de terre, marée haute
Longe do farol, não vejo mais o fimLoin du phare je n’en vois plus la fin
No entanto, o fogo ainda queima sob as costelasPourtant le feu brûle encore sous les côtes
Os longos silêncios são de ouro, a gente sempre voltaLes longs silences sont d’or, on en revient