Time Could Not Heal

O Tempo Não Pôde Curar

Time Could Not Heal

Anos se passaram, que pareceram dias para mimYears have passed which seemed to me days
O tempo não muda e ainda estou em um labirintoTime don't change and I'm still in a maze
Agora eu sei com certezaNow I know for sure
A dor dentro de mim o tempo não pôde curarThe pain inside time could not heal
Minhas palavras podem ajudar a curarMy words might help to cure
Mas palavras não podem expressar como me sintoBut words can't tell the way I feel

Uma coisa ainda pode me encher de alegriaOne thing yet can fill me with joy
Orgulhoso estou, eu conhecia esse garotoProud I am, I knew this boy
E embora ele descanse em pazAnd though he rests in peace
Ele está aqui e não separadoHe is here and not apart
Enquanto eu respirarAs long as I breathe
Ele vive dentro do meu coraçãoHe lives on within my heart

Perguntas inquietasRestless questions
Por que ele teve que morrer?Why did he have to die?
Qual é o motivoWhat's the reason
Mais uma vez me pergunto por quêAgain I wonder why

Quem decideWho decides on
Vida ou morteLife or death
Muito cedo ele deuFar too soon he made
Seu último suspiroHis last breath
Memórias em flashbackFlashback memories
Passam pela minha menteCourse through my mind
Lamento o mais queridoMourn the dearest one
Que eu poderia encontrarI could ever find

Mas eu sei que quando todasBut I know when all
As lágrimas secaremTears have dried
No final, caminharemosIn the end we'll walk
Lado a ladoSide by side