Contarle Al Mundo Entero

Contar Para o Mundo Inteiro

Contarle Al Mundo Entero

Ele não sabia dizer "te amo"Él no sabía decir "te quiero"
Nem ela sabia amarNi ella sabía querer
Ele não entendia bem seus desejosÉl no entendía bien sus deseos
Nem ela seu jeito de serNi ella su forma de ser
Vários esforços pra agradá-laVarios intentos por complacerla
Rosas, versos e champanheRosas, versos y champán
Vários fracassos por não compreendê-la...Varios fracasos por no comprenderla...
..era tão especial..era tan especial

Desesperado, já não sabia o que fazer...Desesperado, ya no sabía qué hacer...

Então ele foi pra TV,Así que se fue a la tele,
contar pro mundo inteiroa contarle al mundo entero
compartilhar sua tragédiaa compartir su tragedia
reclamar amor sinceroreclamar amor sincero

Ele marcou com ela na pista de bolicheQuedó con ella en la bolera
certo de que ia arrasarseguro de triunfar
finalmente sabia dizer "te amo"por fin sabía decir "te quiero"
Não podia ignorar,No le podía ignorar,
mas naquela noite ele a deixou na mãopero esa noche le dejó plantado
tudo saiu ao contráriotodo salió del revés
você se atreveu a contar nosso passadote has atrevido a contar nuestro pasado
não quero mais nem te verya no te quiero ni ver

Desesperado, já não sabia o que fazerDesesperado, ya no sabía qué hacer

Então ele foi pra TVAsí que se fue a la tele
contar pro mundo inteiroa contarle al mundo entero
compartilhar sua tragédiaa compartir su tragedia
reclamar amor sinceroreclamar amor sincero

Ele se trancou em uma dor amargaÉl se encerró en un dolor amargo
não entendia seu erro...no comprendía su error...
Olha que fazer uma viagem tão longaMira que hacer un viaje tan largo
pra declarar seu amorpa' declararle su amor
Enquanto em casa, ela o desejavaMientras en casa, ella le añoraba
sonhava com seu perdão,soñaba con su perdón,
mas ele nunca atendeu suas chamadaspero él jamás contestó a sus llamadas
e partiu seu coraçãoy le partió el corazón

Então ele foi pra TVAsí que se fue a la tele
contar pro mundo inteiroa contarle al mundo entero
compartilhar sua tragédiaa compartir su tragedia
reclamar amor sincero...reclamar amor sincero...