Ti Cheríe

Minha Querida

Ti Cheríe

Minha querida
Ti chérie
Eu entendo nós dois
Moi ta comprend nou
Caindo no amor
Tombé l'amour
Me faz feliz, me deixa contente
Fé moin plaisir moin content
Seu amadozinho
Son ti doudou
Ai, gentileza é isso
Aïe gentiless sé sa
Amor, bombom, xarope
Amour bombon sirop
Ai, xarope
Aïe sirop

Meu campo de amor é como um passarinho
Mon champ d'amour sé com ti zoizo
Você ouve todas as manhãs
Ou ka tendé tou lé bon matin
Whoo
Whoo
Cantando com o nascer do sol
Ka chanté soleil levé
É isso que faz você abrir
Sé sa fait ouvert
Mas hoje é para nós, querido
Mais joudu la sé pou nou doudou
Vamos nos considerar como dois passarinhos
Considerons nou comme dé zoizo
Cantando
Ka chanté
Cantando pelo amor
Chanté pou l'amour

Minha querida
Ti chérie
Eu entendo nós dois
Moi ta comprend nou
Caindo no amor
Tombé l'amour
Me faz feliz, me deixa contente
Fé moin plaisir moin content
Seu amadozinho
Son ti doudou
Ai, gentileza é isso
Aïe gentiless sé sa
Amor, bombom, xarope
Amour bombon sirop
Ai, xarope
Aïe sirop

Sua mulher me diz isso
Ou say femm'y di sa
É porque estou feliz
C'est pars'qué moin content
Desde que te conheci
Depuis mo conet'ou
Eu vivo nas nuvens
Moin com' viv' sur un nuage
Para viver entre as estrelas
Pou femm' viv' zu z'étoile
Para cuidar de todo o meu amor
Pou femm veill' tou l'amour moin
Hoje é para o meu querido que eu canto, mas eu
Jordu sé pou doudou moin ka chanté mé moin

Minha querida
Ti chérie
Eu entendo nós dois
Moi ta comprend nou
Caindo no amor
Tombé l'amour
Me faz feliz, me deixa contente
Fé moin plaisir moin content
Seu amadozinho
Sonti doudou
Ai, gentileza é isso
Gentiless sé sa
Amor, bombom, xarope
Amour sirop
Ai, xarope
Aïe sirop

Sua mulher me diz isso
Say femm di sa
É porque estou feliz
Sé pars'que moin content
Desde que te conheci
Depuis mo conet' ou
Eu vivo nas nuvens
Moin com' viv' sur dé nuage
Para viver entre as estrelas
Pou femm' veill' su z'étoile
Para cuidar de todo o meu amor
Pou femm' veill' tout l'amour moin
Hoje é para o meu querido que eu canto, mas eu
Jourdu sé pou doudou moin ka chanté mais moin

Minha querida
Ti chérie
Eu te entendo
Moi te comprend nou
Caindo no amor
Tombé l'amour
Me faz feliz, me deixa contente
Fé moin plaisir moin content
Seu amadozinho
Son ti doudou
Ai, gentileza é isso
Aïe gentiless sé sa
Amor, bombom, xarope
Amour bombon sirop
É o swing
Sé le swing
É o zouk
Sé le zouk

Querida, amadozinho
Chérie doudou
Meu amor
L'amour moin
Amadozinho, querida
Doudou chérie
Meu amor
L'amour moin
Querida, amadozinho
Chérie doudou
Meu amor
L'amour moin
Amadozinho, querida
Doudou chérie

Meu amor
L'amour moin
Querida, amadozinho
Chérie doudou
Meu amor
L'amour moin
Amadozinho, querida
Doudou chérie
Meu amor
L'amour moin
Querida, amadozinho
Chérie doudou
Meu amor
L'amour moin
Amadozinho, querida
Doudou chérie

Meu amor
L'amour moin
Querida, amadozinho
Chérie doudou
Meu amor
L'amour moin
Amadozinho, querida
Doudou chérie
Meu amor
L'amour moin
Querida, amadozinho
Chérie doudou
Meu amor
L'amour moin
Amadozinho, querida
Doudou chérie
Meu amor
L'amour moin