Outdated

Desatualizado

Outdated

Não há como saber qual caminho devemos seguirThere’s no way to know which way we should go
Apenas assuma o pior porque fui amaldiçoadoJust assume the worst 'cause I’ve been cursed
Não é como se eu me importasse, mas prefiro me prepararIt’s not like I care, but I’d rather prepare
Porque se eu perder, é só más notícias'Cause if I lose, it’s just bad news

Não há tempo e espaço quando tenho que encarar issoThere’s no time and space when I gotta face it
Apenas me diga a verdade e não a desperdiçareiJust tell me the truth and I won’t waste it
Porque falho nas pequenas coisas e isso está bem claro'Cause I fail at the small things and that’s pretty clear
Então não me peça para sussurrar, queridaSo don’t ask me to whisper dear

Porque essa história é antiga como as que contei antes‘Cause this story is old like the ones before that I told
E já foi dito, e já foi afirmadoAnd it’s been said, and it’s been stated
Sou eu quem está se sentindo desatualizadoI'm the one who’s feeling outdated

Onde está a Lua que eu quero seguir?Where’s the Moon that I wanna follow?
Não há nada aqui que eu queira pegar emprestadoThere’s nothing here that I wanna borrow
E a distância se curvará como um caule delicadoAnd distance will bend like a delicate stem
Eu fecho os olhos e conto até dezI close my eyes and count to ten

Porque essa história é antiga como as que contei antes‘Cause this story is old like the ones before that I told
E já foi dito, e já foi afirmadoAnd it’s been said, and it’s been stated
Sou eu quem está se sentindo desatualizadoI'm the one who’s feeling outdated

A luz do dia me agracia com a escuridãoDaylight savings grace me with darkness
Vou tomar uma bebida e não me sentirei culpadoI’ll have a drink and I’ll be guiltless
Porque esperar por qualquer som antigo‘Cause waiting around, for any old sound
É melhor do que nada, queridaIs better than nothing, dear