The Otherside (Aleatory)

O Outro Lado (Aleatório)

The Otherside (Aleatory)

Trinta batimentos cardíacos da chuva
Thirty heartbeats from the rain
Você é um poeta com o nome de um estranho
You're a poet with a stranger's name
Porque você acordou com um coração despedaçado
Cause you woke up with a shattered heart
E os pedaços são difíceis de encontrar
And the pieces are hard to find
Nesta cidade desperdiçada
In this wasted town
Onde as pessoas te colocam pra baixo
Where they've broken you down
E envenenando você com palavras
And poisoned you with words
Sob mentiras pintadas
Under painted lies
Que você memorizou
That you've memorized
É uma história que ninguém ouviu
It's a story that no ones heard

O que há de errado com este mundo em que vivemos?
What's wrong with this world we live in?
Onde o bom e o mau colidem
Where the good and bad collide
Quando você irá parar de acreditar em uma vida melhor?
When did you stop believing, in a better life?
Quantos sonhos sem resposta
How many dreams unanswered
Antes de conseguir alcança-los?
Before we get this right?
E se tudo for perdoado
What if it's all forgiven
Quando você chegar ao outro lado?
When you reach the other side

Um viajante nestas ruas de ouro
A traveler on these streets of gold
Você nunca quis vender sua alma
You never meant to sell your soul
Mas você se encontra se reorganizando
But you find yourself rearranged
Como um profeta ficando cego
Like a prophet going blind
Cansado de salvar a si mesmo
Tired of saving yourself
Quando não há ninguém para ajudar
When there's no one to help
E você está lutando com as duas mãos amarradas
And you're fighting with both hands tied
E você está pronto para ir
And you're ready to go
Em seu coração, porque você sabe
In your heart cause you know
Ninguém se importa se você viver ou morrer
No one cares if you live or die

O que há de errado com este mundo em que vivemos?
What's wrong with this world we live in?
Onde o bom e o mau colidem
Where the good and bad collide
Quando você irá parar de acreditar em uma vida melhor?
When did you stop believing, in a better life?
Quantos sonhos sem resposta
How many dreams unanswered
Antes de conseguir alcança-los?
Before we get this right?
E se tudo for perdoado
What if it's all forgiven
Quando você chegar ao outro lado?
When you reach the other side

Você pode engolir seu orgulho, mas o rio é largo
You can swallow your pride but the river is wide
Ele retorna para onde você esteve
It returns you to where you have been.
Volte para a areia na praia, volte para o céu e guerra
Back to sand on the shore back to heaven and war
Você está procurando por onde começar
You're searching for where to begin

O que há de errado com este mundo em que vivemos?
What's wrong with this world we live in?
Por que estou aqui dentro?
Why am I here inside?
Quando você irá parar de acreditar?
When did you stop believing?

O que há de errado com este mundo em que vivemos?
What's wrong with this world we live in?
Onde o bom e o mau colidem
Where the good and bad collide
Quando você irá parar de acreditar em uma vida melhor?
When did you stop believing, in a better life?
Quantos sonhos sem resposta
How many dreams unanswered
Antes de conseguir alcançar?
Before we get this right?
E se tudo for perdoado
What if it's all forgiven
Quando você chegar ao outro lado?
When you reach the other side