No es un capricho

Não é um capricho

No es un capricho

Não é um capricho, mais que uma aventuraNo es un capricho, más que una aventura
que depois se esquece, você é pra mim.que después se olvida tú eres para mí.
Não são palavras que o vento levaNo son palabras que se lleva el viento
é o que eu sinto ao olhar pra você.es lo que yo siento al mirarte a ti.

Você mudou hoje minha vida inteira,Tú has cambiado hoy mi vida entera,
com essa ternura que encontrei em você.con esa ternura que he encontrado en ti.
Como eu queria que você me acreditasseComo quisiera que tú me creyeras
que é verdade que nunca amei assim.que es verdad que nunca yo he querido así.

Não é um capricho,No es un capricho,
nem estou brincando com seu coração,ni estoy jugando con tu corazón,
você não percebe que em você eu encontrei,no te das cuenta que en ti yo encontré,
aquele amor que sempre imaginei.a ese amor que siempre imaginé.

Não é um capricho,No es un capricho,
nem estou brincando com seu coração,ni estoy jugando con tu corazón,
dizer seu nome é como uma oração,decir tu nombre es como una oración,
que eu repito como uma obsessão.que yo repito como una obsesión.

O que mais posso te dar,Que más te puedo dar,
o que mais posso jurar se vivo pra você.que más puedo jurar si vivo para ti.
Nem o tempo vai conseguir evitarNi el tiempo logrará evitar
que eu esteja sempre aqui.que yo esté siempre aquí.

Mais que o desejo que eu guardo dentroMás que el deseo que yo llevo dentro
há outro sentimento desde que te vi.hay otro sentimiento desde que te vi
Não é um momento nem um amor emprestado,no es un momento ni un amor prestado
o que eu te dei não vai acabar.lo que yo te he dado no se acabará.

Conto as horas pra poder te verCuento las horas para poder verte
e que você me beije uma e outra vez.y que tú me beses una y otra vez.
Estou tão apaixonada por você,Esto de ti ya tan enamorada,
que eu sei que nada vai nos separar.que yo sé que nada nos va a separar.

Não é um capricho,No es un capricho,
nem estou brincando com seu coração,ni estoy jugando con tu corazón,
você não percebe que em você eu encontrei,no te das cuenta que en ti yo encontré,
aquele amor que sempre imaginei.a ese amor que siempre imaginé.

Não é um capricho,No es un capricho,
nem estou brincando com seu coração,ni estoy jugando con tu corazón,
dizer seu nome é como uma oração,decir tu nombre es como una oración,
que eu repito como uma obsessão.que yo repito como una obsesión.

O que mais posso te dar,Que más te puedo dar,
o que mais posso jurar se vivo pra você.que más puedo jurar si vivo para ti.
Nem o tempo vai conseguir evitarNi el tiempo logrará evitar
que eu esteja sempre aqui.que yo esté siempre aquí.

Não é um capricho,No es un capricho,
nem estou brincando com seu coração,ni estoy jugando con tu corazón,
você não percebe que em você eu encontrei,no te das cuenta que en ti yo encontré,
aquele amor que sempre imaginei.a ese amor que siempre imaginé.

Não é um capricho,No es un capricho,
nem estou brincando com seu coração,ni estoy jugando con tu corazón,
dizer seu nome é como uma oração,decir tu nombre es como una oración,
que eu repito como uma obsessão.que yo repito como una obsesión.

O que mais posso te dar,Que más te puedo dar,
o que mais posso jurar se vivo pra você.que más puedo jurar si vivo para ti.
Nem o tempo vai conseguir evitarNi el tiempo logrará evitar
que eu esteja sempre aqui.que yo esté siempre aquí.

Não é um capricho, nãono es un capricho, no
não é um capricho, amorno es un capricho amor
não estou brincando, nãono estoy jugando, no
com seu coração.con tu corazón.

Não é um capricho, nãono es un capricho, no
não é um capricho, amorno es un capricho amor
dizer seu nome é,decir tu nombre es,
é uma obsessão.es una obsesión.

O que mais posso te dar,Que más te puedo dar,
o que mais posso jurar se vivo pra você.que más puedo jurar si vivo para ti.
Nem o tempo vai conseguir evitarNi el tiempo logrará evitar
que eu esteja sempre aqui.que yo esté siempre aquí.

Não é um capricho...No es un capricho...