La Ultima Batalla

A Última Batalha

La Ultima Batalla

Eu tinha uma vida difícilTuve una vida muy dura
Minha escola era rudeMi escuela fue ruda
Escola das ruasEscuela de las calles
Para o primeiro e segundoPor la primera y segunda
Em caso de dúvidasPor si tienen duda
Eles podem pedirPueden preguntarme

A estrada é muito estreitaEl camino es muy angosto
Inimigos e parceirosEnemigos y socios
É onde eu andeiAhí es donde anduve
Eu digo em poucas palavrasLo digo en pocas palabras
Eu fui ao antrazYo fui de los antrax
Eles disseram que o ChubeMe decían el chube

Alguns cartões e cervejasEntre naipes y cervezas
Sentado à mesaSentado en la mesa
Ele foi muito tranqüilaEra muy tranquilo
Mas, para levar a frentePero al portar la pechera
Guerra bandejaCharola de guerra
Foi muito diferenteEra muy distinto

Desafiando o fator medoDesafiando el factor miedo
Como ave entre o fogoComo ave entre el fuego
Etapa sem queimarPaso sin quemarse
Chora inconsolavelmente chinesesLlora el chino sin consuelo
O bobolink e CheyoEl mayito y el cheyo
E seu companheiro JaviY tu compadre javi

O vírus entrou em açãoEl virus entro en acción
O fogo detonadoEl fuego detono
Mas já era tarde demaisPero era muy tarde
O primeiro foi a PedronEl primero fue el pedron
Após a queda ChubeDespués cayo el chube
E também o frankieY también el frankie

Pólvora carrega em suas mãosPólvora lleva en sus manos
Nunca tremeuNunca le temblaron
Em cada descargaEn cada descarga
Mas entre o fogo ea glóriaPero entre el fuego y la gloria
Perdi minha armaPerdio mi pistola
A última batalhaLa ultima batalla

No meu sangue eu trago raivaEn mi sangre traigo rabia
Se você fosse do antrazSi eran de los antrax
Eles devem respeitarDebían respetarlos
Eles querem manchar a sua memóriaQuieren manchar su memoria
Com histórias falsasCon falsas historias
Para disfrasarlosPara disfrasarlos

Foram escolta pessoalFuiste escolta personal
Companheiro lealCompañero leal
Em bom e mauEn buenas y malas
A calçada era mortalLa vereda fue mortal
Mas vai chover estilhaçosPero seguirán lluvia de metrallas

Não se esqueça meus amigosNo olvidare a mis amigos
Esse sacrifícioEse sacrificio
Eles fizeram por mimQue hicieron por mi
Na minha vida eu pagar-lhesCon mi vida yo les pago
E eu não posso pedir para melhor trabalhoY mejor trabajo no puedo pedir

As coisas estão muito ruinsLas cosas están muy mal
A correção ILas voy arreglar
Com o sangue e chumboCon sangre y con plomo
Eles foram e são o meu povoFueron y serán mi gente
Ele diz para sempreLo afirma por siempre
A gordura bobolinkEl mayito gordo

Meus filhos podem dizerA mis hijos pueden decirle
Eles sempre quisQue siempre los quise
Pegue minha mãoLlevar de mi mano
Que seu pai era um homem bomQue su padre fue un buen hombre
Escrever meu nomeQue escriban mi nombre
Sobre um obituárioSobre un obituario

Ser acompanhante era a minha vidaSer escolta fue mi vida
Virei o sloganCumplí la consigna
Nós não hesiteEso no lo duden
Vejo você em outro cargoNos vemos en otra oficina
Baixo ou para cimaAbajo o arriba
É diz ChubeSe los dice el chube