'Cause I'm A Man
Tame Impala
Porque Eu Sou Um Homem
'Cause I'm A Man
Como o brutal sol de outono
Like the brutal autumm sun
Ele raia em mim, e o que eu fiz?
It dawns on me, what have I done?
Pedir desculpas não é tão bom como dizer por que
Saying sorry ain't as good as saying why
Mas isso me dá um pouco mais de tempo
But it buys me a little more time
Perdido no momento por uma segunda vez
Lost in the moment for a second time
Cada merda que eu faço, que te faz chorar
Each fuck-up that I make, that makes you cry
Eu sou apenas patético, essa é a razão pela qual
I'm just pathetic, that's the reason why
Em desespero, tudo o que você pode fazer
In desperation, all that you can do
É me perguntar por que
Is ask me why
Porque eu sou um homem, mulher
Cause I'm a man, woman
Nem sempre penso antes de fazer
Don't always think before I do
Porque eu sou um homem, mulher
Cause I'm a man, woman
Essa é a única resposta que eu tenho para você
It's the only answer I've got for you
Porque eu sou um homem, mulher
Cause I'm a man, woman
Muitas vezes não tenho orgulho do que eu escolho
Not often proud of what I choose
Eu sou um ser humano, mulher
I'm a human, woman
A uma força maior eu respondo
A greater force I answer to
Mais uma vez, uma vez que leva um domínio
Once again, as it takes a hold
Estou ciente de que eu não estou no controle
I am aware I'm not in control
Você vê, eu tenho uma consciência e nunca deixo enganar
You see, I have a conscience and it's never fooled
Mas é propenso a ser anulada
But it's prone to be overruled
Você quer saber por que eu sempre acho que estou certo?
You wanna know why I always think I'm right?
Eu nunca aceito a derrota ou a deixo pra lá
I can never accept defeat and let it slide
Eu não tenho voz, se eu não falo o que penso
I have no voice if I don't speak my mind
Minha fraqueza é a fonte de todo o meu orgulho
My weakness is the source of all my pride
Eu vou lhe dizer porque
I'll tell you why
Porque eu sou um homem, mulher
Cause I'm a man, woman
Nem sempre penso antes de fazer
Don't always think before I do
Porque eu sou um homem, mulher
Cause I'm a man, woman
Essa é a única resposta que eu tenho para você
It's the only answer I've got for you
Porque eu sou um homem, mulher
Cause I'm a man, woman
Eu nunca serei tão forte quanto você
I'll never be as strong as you
Eu sou um ser humano, ser humano
I'm a human, human
A uma força maior eu respondo
A greater force I answer to
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tame Impala e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: