The Boat I Row

O Barco Que Remo

The Boat I Row

Muitas maneiras de ir
Many ways to go
É difícil se auto-confiar
It's hard to self-assure
Quando todo mundo é um profissional
When everyone's a pro
Dizendo: É tão óbvio
Sayin': It's so obvious
Mas realmente eles não sabem
But really they don't know
(Eles não sabem, homens ou máquinas)
(They don't know, men or machine)
Assim como um monstro que é apenas uma sombra (uma sombra)
Just like a monster that is only a shadow (a shadow)
Do qual eu já estou correndo
From which I'm already runnin'

Fácil, suponho
Easy, I suppose
E mesmo que demore cem mil tentativas
And even if it takes a hundred-thousand goes
O caminho está na minha frente porque é o que eu escolhi (eu escolhi)
The way's in front of me 'cause that's the one I chose (I chose)
Está sempre olhando para você (quase uma escolha)
It's always starin' at you (barely a choice)
Esse é o barco que eu remo (eu remo)
That's the boat I row (I row)
E embora pareça ser
And though it seems to be

Sem fim
Endless
Problemas, implacáveis
Problems, relentless
Eu sei que sou desatento
I know I'm oblivious
Um pouco zeloso demais
Bit overzealous
E possivelmente ciumento
And possibly jealous
Eu corro até ficar sem fôlego
I run till I'm breathless
Tente reprimi-lo
Try to suppress it
Eu não aguentei, então eu vou
I couldn't bear it, so onward I go

Muitas maneiras de ir
Many ways to go
É difícil se auto-confiar
It's hard to self-assure
Quando todo mundo é um profissional
When everyone's a pro
Dizendo: É tão óbvio
Sayin': It's so obvious
Mas realmente eles não sabem
But really they don't know
(Eles não sabem, eles não sabem merda nenhuma)
(They don't know, they don't know shit)
Assim como um monstro que é apenas uma sombra (uma sombra)
Just like a monster that is only a shadow (a shadow)
Mas você já está correndo
But you're already runnin'

Sem fim
Endless
Problemas, implacáveis
Problems, relentless
Eu sei que sou desatento
I know I'm oblivious
Um pouco zeloso demais
Bit overzealous
E possivelmente ciumento
And possibly jealous
Eu corro até ficar sem fôlego
I run till I'm breathless
Tente reprimi-lo
Try to suppress it
Eu não aguentei, então eu vou
I couldn't bear it, so onward I go