This Time It's Love

Dessa Vez É Amor

This Time It's Love

Eu construí um muroI built a wall
Com esse coração meuOut of this heart of mine
Nunca deixando ninguém entrarNever letting no one in
Não achava que precisava de um amigoDidn't think I need a friend
Até agora, sentir assim não vai rolarUntil now, feeling this way won't do
Estou pronta pra dar tudo de mimI'm ready to give all of me
A pergunta que eu tenho pra vocêthe question that I have of you
Ele vai dizer as coisas que precisa dizer?Will he say the things he needs to say?
Ou me tocar de um jeito especial?Or touch me in a certain way?
Eu disse a mim mesma pra ser forteI told myself just to be strong
Um dia o homem certo vai aparecer, entãoOne day the man will come along, so

O que eu vou fazer?What will I do?
Pra onde eu vou?Where will I go?
Quando for a minha vezWhen it's my turn
Como vou saber que você é o homemHow will I know that you're the man
Com quem eu sonho?I'm dreaming of?
Espero que dessa vez seja amorI hope this time it's love
[Repete][Repeat]

Agora você abriu meu coraçãoNow you've opened up this heart of mine
Me fez sentir como ninguém maisYou made me feel like no one else
Mostrou que tem alguém além de mimShowed me there's someone besides myself
Em quem posso confiarThat I can depend on
Olhando pra trás, finalmente vejoLooking back I finally see
Exatamente o que você significa pra mimExactly what you mean to me
Você me tocou de um jeito especialYou touched me in that special way
Disse todas as coisas que um homem deve dizerSaid all the things a man should say
Eu mantive minha fé e continuei forteI kept my faith and I just stayed strong
Meu homem finalmente apareceuMy man finally came along

O que eu vou fazer?What will I do?
Pra onde eu vou? (pra onde eu vou?)Where will I go? (where do I go?)
Quando for a minha vez (quando for a minha vez)When it's my turn (when it's my turn)
Como vou saber (como vou saber)How will I know (how will I know)
Que você é o homem com quem eu sonho?that you're the man I'm dreaming of?
Espero que dessa vez seja amorI hope this time it's love

O que eu vou fazer?What will I do?
Pra onde eu vou?Where will I go?
Quando for a minha vezWhen it's my turn
Como vou saber que você é o homemHow will I know that you're the man
Com quem eu sonho?I'm dreaming of?
Eu espero, eu espero que dessa vez seja amorI hope, I hope this time its love

Todo dia que passouEvery single day we knew
Meu amor cresce mais profundo e forte, é verdadeMy love grows deeper and stronger its true
Porque você me mostrou coisas que nunca soube'Cause you've shown me things I've never known
Você me deu força pra continuarYou gave me strength to carry on
Porque às vezes tenho medo de te deixar entrar'Cause sometimes I'm afraid to let you in
Mesmo sabendo que você é um bom homemEven though I know you're a good man
Ainda assim, pensamentos de dúvida passam pela minha menteStill thoughts of doubt run through my mind
Tem perguntas que eu tenho, então me diga o que fazerThere's questions I have so tell me what to do

O que eu vou fazer?What will I do?
Pra onde eu vou?Where will I go?
Quando for a minha vezWhen it's my turn
Como vou saber que você é o homemHow will I know that you're the man
Com quem eu sonho?I'm dreaming of?
Espero que dessa vez seja amorI hope this time it's love

[Repete][Repeat]