Someone

Alguém

Someone

alguém tá atrasado. eu vou esperar.someone's late. i'll wait.
com o tempo, o tempo vai mostrar.in time, time will show.
alguém se deu bem. as chances são onde as fichas caem.someone's cashed in. chances are where chips fall.
alguém vê o pôr do sol enquanto alguém vê o nascer da lua.someone's sunset is someone's moonrise.
alguém com lábios vermelhos fala com os olhos azuis de alguém.someone's red lips speak to someone's blue eyes.

e alguns podem correr. e alguns conhecem o medo.and some may run. and some know fear.
e alguns se molham um pouco e deixam as águas turvas clarear.and some wade in a while and let the murky waters clear.
e alguns apenas sorriem.and some just smile.

alguém deveria ir. ele tá esperando uma mão amiga.someone should go. he's waiting on a kind hand.
alguém deveria dizer, "ele tá preso na areia movediça".someone should say, "he's waiting in quicksand".
alguém é menos orgulhoso; uma multidão cerca uma linha de giz.someone's less proud; a crowd surrounds a chalk line.
alguém é barulhento demais. sermões salvam seu vinho de sangue.someone's too loud. sermons save their blood wine.

e alguns podem ter esperança. e alguns podem rezar.and some may hope. and some may pray.
e alguns falam besteira. deixem os faladores terem seu dia.and some talk trash. let the talkers have their day.
e alguns transam com medo, e alguns chupam tristes.and some fuck scared, and some suck sad.
e alguns veem sua estação parada e enlouquecendo.and some see their station staying still and going mad.
e alguns apenas sorriem.and some just smile.

alguém faz amor. o amor faz alguém.someone makes love. love makes someone.
alguém dá amor. alguém não recebe nada.someone gives love. someone takes none.
e alguns podem passar. e alguns podem segurar.and some may pass. and some may hold.
e alguns envelhecem sem idade enquanto seu corpo vai ficando velho.and some grow ageless while their body's growing old.
e eles apenas sorriem. eles apenas sorriem.and they just smile. they just smile.
e eles apenas sorriem. eles apenas sorriem.they just smile. they just smile.