Angels In Waiting

Anjos à Espera

Angels In Waiting

Nós acampamos no chão da salaWe camped out on the living room floor
Nos nossos velhos sacos de dormir, perto de uma fogueira de mentira.In our old sleeping bags, by a make-believe fire.
Em uma barraca feita de cobertores, conversamos por horasIn a tent made of covers, we talked for hours
Meus dois irmãos e eu.My two brothers and me.
Mantendo a fé; correndo com o destino.Keeping the faith; racing with destiny.

Eles eram anjos à espera.They were angels in waiting.
Esperando por asas para voar deste mundo,Waiting for wings to fly from this world,
Longe da dor que sentemAway from their pain
Valorizando o tempo, até que chegasse a hora de partir,Treasuring time, til time came to leave,
Deixando para trás doces memórias.Leaving behind sweet memories.
Anjos à espera; anjos à espera por asas.Angels in waiting; angels in waiting for wings.

Eles sempre souberam que nunca envelheceriam.They always knew they never grow old.
Às vezes o corpo é mais fraco que a alma.Sometimes the body is weaker than the soul.
Na hora mais escura, eu fiz uma promessaIn their darkest hour, I made a promise
Que sempre vou cumprir:I will always keep:
Vou dar a eles vida; vou deixá-los viver através de mim.I'll give them life; I'll let them live through me.

Eles eram anjos à espera.They were angels in waiting.
Esperando por asas para voar deste mundo,Waiting for wings to fly from this world,
Longe da dor que sentemAway from their pain
Valorizando o tempo, até que chegasse a hora de partir,Treasuring time, til time came to leave,
Deixando para trás doces memórias.Leaving behind sweet memories.
Anjos à espera; anjos à espera por asas.Angels in waiting; angels in waiting for wings.

Eles eram anjos à espera.They were angels in waiting.
Esperando por asas para voar deste mundo,Waiting for wings to fly from this world,
Longe da dor que sentemAway from their pain
Valorizando o tempo, até que chegasse a hora de partir,Treasuring time, til time came to leave,
Deixando para trás doces memórias.Leaving behind sweet memories.
Anjos à espera; anjos à espera por asas.Angels in waiting; angels in waiting for wings.
Anjos à espera; anjos à espera por mim.Angels in waiting; angels in waiting for me.