Love Won't Let Me

O Amor Não Me Deixa

Love Won't Let Me

O que eu deveria fazer,What I should do,
É agir com calma.Is play it cool.
Na sua frente, e eu posso te enganar por um minuto ou dois.In front of you, an' I just might fool you for a minute or two.
Mas o que eu não consigo esconder,But what I can't hide,
É tudo que eu sinto por dentro.Is everything I feel inside.
Porque a verdade é, amor, meu coração acelera quando estou perto de você.'Cause the truth is, baby, my heart starts racing when I'm next to you.
E o amor não me deixa.An' love won't let me.

E eu fico louco quando você aparece,An' I go crazy when you come around,
Fico insano quando chegamos um pouco mais perto agora.Go insane when we get a little closer now.
Eu estaria propenso a desistir,I'd be inclined to chicken out,
Mas o amor não me deixa.But love won't let me.
O amor tem uma maneira engraçada de te colocar em,Love has a funny way of getting you into,
Algo que te assusta, mas você não consegue resistir.Something that scares you but you can't resist.
Ou te deixar sair sem um beijo,Or let you leave without a kiss,
Mas o amor não me deixa.But love won't let me.

Então nós demos esse passo;So we took that step;
Agora estou em águas profundas.Now I'm over my head.
Agora estou girando pelo mundo e tenho certeza de que não vou descer tão cedo.Now I'm circling earth an' I'm pretty sure I won't be comin' down for a while.
Mas o problema é,But the trouble is,
Desde aquele beijinho,Ever since that little kiss,
Não importa quão tarde fique, não quero te soltar desses meus braços.I don't care how late it gets, don't wanna let you outta these arms of mine.
Porque o amor não me deixa.'Cause love won't let me.

E eu fico louco quando você aparece,An' I go crazy when you come around,
Fico insano quando chegamos um pouco mais perto agora.Go insane when we get a little closer now.
Eu estaria propenso a desistir,I'd be inclined to chicken out,
Mas o amor não me deixa.But love won't let me.
O amor tem uma maneira engraçada de te colocar em,Love has a funny way of getting you into,
Algo que te assusta, mas você não consegue resistir.Something that scares you but you can't resist.
Ou te deixar sair sem um beijo,Or let you leave without a kiss,
Mas o amor não me deixa.But love won't let me.

Agora eu só quero passar meu tempo,Now I only wanna spend my time,
Te abraçando forte toda noite.Holdin' you tight every night.
Amor, toda vez que penso em amor,Baby, every time I think about love,
Eu te amei desde o dia em que nos conhecemos,I've loved you frome the day we met,
Do jeito que você me pega,The way you get me,
Estou tão feliz que o amor não me deixou.I'm so glad that love wouldn't let me.

E eu fico louco quando você aparece,An' I go crazy when you come around,
Fico insano quando chegamos um pouco mais perto agora.Go insane when we get a little closer now.
Eu estaria propenso a desistir,I'd be inclined to chicken out,
Mas o amor não me deixa.But love won't let me.
O amor tem uma maneira engraçada de te colocar em,Love has a funny way of getting you into,
Algo que te assusta, mas você não consegue resistir.Something that scares you but you can't resist.
Ou te deixar sair sem um beijo,Or let you leave without a kiss,
Mas o amor não me deixa.But love won't let me.

Não, não.No no.

(O amor não me deixa.)(Love won't let me.)