Western Bound Blues

Blues do Oeste

Western Bound Blues

Se você perder seu dinheiro, não perca a cabeçaIf you lose your money, don't lose your mind
Se você perder seu dinheiro, não perca a cabeçaIf you lose your money, don't lose your mind
E se você perder sua doce mulher, irmão, é melhor não mexer com a minhaAnd if you lose your sweet woman, well brother you better not mess with mine

Se você já esteve pra baixo, eu sei que sabe como me sintoIf you ever been down, I know you know just how I feel
Se você já esteve pra baixo, sabe como me sintoIf you ever been down, you know just how I feel
Por que eu me sinto como um soldado morrendo, atravessando o campo de batalhaWhy I feel just like a dyin' soldier, across the battlefield

Querida, eu tô indo pro oeste, e não quero te deixar pra trásBaby I'm goin' out west, and don't wanna leave you behind
Tô indo pro oeste, e não quero te deixar pra trásI'm goin' out west, and I don't wanna leave you behind
Porque tenho medo que quando eu voltar, querida, tenho medo que você não seja mais minhaBecause I'm afraid that when I return baby, I'm afraid that you won't be mine

(falado:)(spoken:)
Ah, droga - você sabe do que estou falandoAw shucks - you know what I'm talkin' about
Então como você acha que eu me sinto ao ir embora e voltarThen how do you think I feel to go away and come back
E te encontrar nos braços de outro caraAnd find you in another guy's arms
Eu pego um tijolo e quebro seu pescoçoI take a brickbat and break your neck
E não tô falando de talvez nãoAnd I don't mean maybe neither

Qual é a utilidade de andar, se tem um trem de carga vindo na sua direçãoWhat's the use of walkin', for when there's a freight train goin' your way
Qual é a utilidade de andar, se tem um trem de carga vindo na sua direçãoWhat's the use of walkin', and there's a freight train goin' your way
(Eu ouvi o trem apitar)(I heard the train blow)
Se minha cabeça não mudar, hoje eu vou pro oesteIf my mind don't chage, I'm western bound today

Coloque seus braços ao meu redor, querida, como um círculo ao redor do solPut your arms around me baby, just like a circle around the sun
Coloque seus braços ao meu redor, querida, como um círculo ao redor do solPut your arms around me baby, like a circle around the sun
É assim que eu quero, querida, que o Papai Red receba seu amorThat's the way baby, Papa Red wants his lovin' done
(Você me ouviu falando, e não tô falando de talvez, é isso)(You hear me talkin', and I don't mean maybe, that's all)