Touch Me

Toque em Mim

Touch Me

Se eu me tornar uma estrela, posso criar um planeta
そのきになればわくせいのひとつくらいつくれるのに
Sono ki ni nareba wakusei no hitotsu kurai tsukureru no ni
Cansada de viver, não dá pra ficar assim, isso vai me deixar pra baixo
いきることにつかれて'ちゃだめね それはblueになる
Ikiru koto ni tsukarete 'cha dame ne Sore wa blue ni naru

Sussurrando no meio da noite, amando você, quero que chegue a alguém
まよなかにささやくlovin' youとどけてだれかに
Mayonaka ni sasayaku lovin' you todokete dare ka ni
O amor é um pressentimento, amanhã com certeza não vai ser o suficiente
あいはよかん あすはきっとじゃものたりない
Ai wa yokan Asu wa kitto ja mono-tarinai

Toque em mim, acenda a luz do seu jeito
Touch me Hiをつけてあなたのやりかたで
Touch me Hi wo tsukete anata no yarikata de
Toque em mim, quero encontrar esse coração forte que tá se escondendo
Touch me くすぶってるタフなハートみつけたい
Touch me Kusubutte 'ru tough na haato mitsuketai

O som dos sapatos ecoando me faz tremer
こつこつひびくくつのおとにもふるえちゃうくらいに
Kotsu-kotsu hibiku kutsu no oto ni mo furuechau kurai ni
Quando estou apaixonada, é como um jet ski na manhã
こいをするともあいさたぼうでjettoこうすたあみたい
Koi wo suru to maiasa tabou de jetto koosutaa mitai

Tirando a máscara, estou sonhando, agora é a hora
Jerashiiをはずしてゆめみているこんどこそ
Jerashii wo hazushite yume mite iru Kondo koso
O amor é uma oração, um milagre, quero respirar assim
あいはいのりきせきこきゅうそうなりたい
Ai wa inori kiseki kokyuu sou naritai

Toque em mim, me abrace, quero sentir seu coração
Touch me だきしめてこどうがかんじたい
Touch me Dakishimete kodou ga kanjitai
Toque em mim, não quero esquecer essa sensação linda, nunca
Touch me きれいなきもちをわすれないいつも
Touch me Kirei na kimochi wo wasurenai Itsu mo

Com o sopro de Deus, tudo foi criado sobre essa terra
かみさまのひとふきでできたのちきゅうのそのうえで
Kamisama no hito-fuki de dekita no chikyuu no sono ue de
Vamos parar a luta e desejar o amor, vamos cumprir essa promessa
たたかいをやめあいをねがうやくそくかわそう
Tatakai wo yame ai wo negau yakusoku kawasou

Toque em mim, acenda a luz do seu jeito
Touch me Hiをつけてあなたのやりかたで
Touch me Hi wo tsukete anata no yarikata de
Toque em mim, quero encontrar esse coração forte que tá se escondendo
Touch me くすぶってるタフなハートみつけたい
Touch me Kusubutte 'ru tough na haato mitsuketai

Toque em mim, me abrace, quero sentir seu coração
Touch me だきしめてこどうがかんじたい
Touch me Dakishimete kodou ga kanjitai
Toque em mim, não quero esquecer essa sensação linda, nunca
Touch me きれいなきもちをわすれないいつも
Touch me Kirei na kimochi wo wasurenai Itsu mo

Você me toca profundamente
You touch me deeply
You touch me deeply
Não vamos nos comunicar?
コミュニケートしない
Komyunikeeto shinai?