Us ~Sora To Daichi No Aida De~

Entre o Céu e a Terra

Us ~Sora To Daichi No Aida De~

Vento, me diga até quando e até ondeKaze yo Tsutaete itsu made mo doko made mo
Entre o céu e a terra, sonho acordadoSora to daichi no aida de yume miru

O verão cor-de-rosa se apressaBara-iro no natsu wo isoida
Só quero ver seu sorriso verdadeiroTada arinomama no egao ni aitakute
Escondi a respiração na luz intensaMabushisa ni iki wo hisometa
Em vez de palavras, seu olhar disse I love youKotoba yori hitomi ni utsutta I love you

A luz dentro do meu coração nunca vou esquecerKokoro no naka no kagayaki zutto wasurenai
O tempo que ardeu em mimNetsu ni unasareta jikan
Um vibrante Indian summerAzayaka na Indian samaa

Abrace devagar esse sentimento que balançaYureru kimochi wo yukkuri to dakishimete
Entre o céu e a terra, trocamos um beijoSora to daichi no aida de kisu wo shita

Ao acordar, estendo os braçosMezameru to ude wo nobashite
Depois de sentir seu toque, volto a dormirKata ni fureta ato mata nemuri ni tsuku

O ritmo do cupido que nos uneFutari wo tsunagu Kupito no haoto no rizumu
Mais forte que o barulho da cidade que não mudaKawaranai machi no BGM zawameki yori tsuyoku

Vento, me diga até quando e até ondeKaze yo Tsutaete itsu made mo doko made mo
Entre o céu e a terra, sonho acordadoSora to daichi no aida de yume miru

Abrace devagar esse sentimento que balançaYureru kimochi wo yukkuri to dakishimete
Entre o céu e a terra, trocamos um beijoSora to daichi no aida de kisu wo shita

Vento, me diga até quando e até ondeKaze yo Tsutaete itsu made mo doko made mo
Entre o céu e a terra, sonho acordadoSora to daichi no aida de yume miru