Subete no Mirai Ni Hikari Are

Que a Luz Esteja em Todo o Futuro

Subete no Mirai Ni Hikari Are

A vida tem montanhas e valesJinsei wa yama ari tani ari
Ela diz que é tudo normal, mas tá de boaKanojo wa iwayuru heibon demo ii kara
Vivendo o agora com toda a forçaIma wo seiippai ikite yuku taipu
Sem se deixar levar por assédio ou desdémSekuhara mo kata-tataki ni mo megezu
Sonhando, o encontro foi na biblioteca, um amor à primeira vistaYume mite 'ta deai wa toshokan o-tagai hitome-bore
Como fogos de artifício, isso subiuHanabi no you ni sore wa maiagatta

É um novo diaIt's a brandnew day
Dê seu amorGive your love away
Não é a energia do verão, é o amor verdadeiroNatsu no ikioi ja nai shinjitsu no ai

Abra seu coraçãoOpen up your heart
É por onde tudo começaThat's the place to start
Logo o outono chega e a gente se entregaYagate aki ga kite akirarete
Homem que não entende a sutileza da mulher, só quer saber de siOnna no shitsu minukenai otoko nante negaisage
Mas tá um pouco mais leveDemo chotto yaseta

Quando eu encontrar um amigo de antigamente, vou dar tudo de mimMukashi no tomodachi ni au hi wa kiai hairu kedo
A ponto de beber até não aguentarNomu hodo ni mu_reikou
Anos de vazio viraram uma festa até o amanhecerSuunenn no buranku wa yoake made no _utage ni natta

É um novo diaIt's a brandnew day
Dê seu amorGive your love away
Vamos usar a força do fracasso deleAitsu no shippai katsuryoku ni shiyou

Com um coração amorosoWith a loving heart
Deixe a cura começarLet the healing start
Vamos brindarKanpai shiyou yo
Não estamos satisfeitos com a situação atualGenjou ni manzoku shite 'ru wake nai ja nai
Dê o seu melhor! Mantenha o seu melhor!Do your best! Keep your best!

A vida mostra sua beleza e sua tristeza sem reservasJinsei no wabi to sabi amasu koto naku misetsukete
Com certeza vai fazer chorar mais que um filme de dramaKitto nakasemasu eiga yori gouka kyasuto
Escute a mensagemMesseeji wo kiite
~Nós temos o poder~~We've got the power~

É um novo diaIt's a brand new day
Dê seu amorGive your love away
Escolha o palco da era de agitaçãoGekidou no jidai wo suteeji ni erabi

Abra seu coraçãoOpen up your heart
É por onde tudo começaThat's the place to start
Que a luz esteja em todosSubete no hito ni hikari are
Sem deixar a tristeza entrarKanashimi ni hitaru koto naku
Vamos atravessar aquela colina, acenandoAno oka wo koeyou Oote wo futte

É um novo diaIt's a brand new day
Dê seu amorGive your love away
É uma história maravilhosaSore wa subarashii monogatari

Com um coração amorosoWith a loving heart
Deixe a cura começarLet the healing start
Que a luz esteja em todo o futuroSubete no mirai ni hikari are
Sendo acariciado por um ser humano esforçadoKinben na _ningen ni kusugurarete
Não se preocupe, você nunca vai chorarDon't you worry you never will cry
A Terra também sorriChikyuu mo warau