Yesterday / Today

Ontem / Hoje

Yesterday / Today

Foi só um daqueles diasIt's just been one of those days
Quando nada parece dar certoWhen nothing seems to be going right
E ninguém tá lá pra dar uma mãoAnd no ones there to lend a helping hand
Só um dia comumJust an ordinary day
Quando tudo parece uma brigaWhen it all seems like a fight
Só pra chegar na terra prometidaJust to make it to the promise land

Me diz como você se mantém de péTell me how do you keep yourself from fallin
No meio de todas suas dúvidas e medosIn the midst of all your doubts and all your fears
Me diz como você não se afundaTell me how do you keep yourself from drownin
E como você encontra força pra seguir em frenteAnd how do you find the strength to persevere

Porque o sol tá brilhando no meu rostoCuz the sun is shining on my face
E eu sei que tudo vai ficar bemAnd I know that things will be ok
Vai ser melhor que ontem, hojeIts gonna be better than yesterday today
E amanhã vai ser melhor que hojeAnd tomorrow will be better than today
Eu consigo ver o amanhecer de um novo caminhoI can see the dawning of a brand new way
Vai ser melhor que ontem, hojeIt's gonna be better than yesterday today
Vai ficar tudo bemIts gonna be ok

Lágrimas caem devagar dos meus olhos enquanto olho pro céuTeardrops slowly fall from my eyes as I look to the sky
E eu me pergunto por que a vida continua passando por mimAnd I question how come life keeps passing me right on by
Só me pergunto por que não consigo escapar, é meu destinoI just wonder why I can't escape is this my fate
Ser sempre infeliz e quanto tempo mais eu vou esperarTo always be unhappy and how much longer must I wait

Me diz como você se mantém de péTell me how do you keep yourself from fallin
No meio de todas suas dúvidas e medosIn the midst of all your doubts and all your fears
Me diz como você não se afundaTell me how do you keep yourself from drownin
E como você encontra força pra seguir em frenteAnd how do you find the strength to persevere

Porque o sol tá brilhando no meu rostoCuz the sun is shining on my face
E eu sei que tudo vai ficar bemAnd I know that things will be ok
Vai ser melhor que ontem, hojeIts gonna be better than yesterday today
E amanhã vai ser melhor que hojeAnd tomorrow will be better than today
Eu consigo ver o amanhecer de um novo caminhoI can see the dawning of a brand new way
Vai ser melhor que ontem, hojeIt's gonna be better than yesterday today
Vai ficar tudo bemIts gonna be ok

Um dia eu sei que euOne day I know that I
Vou realmente encontrar paz de espíritoWill truly find peace of mind
A felicidade não tá longeHappiness is not far away
Só tá ali na esquinaJust around the corner comes
Vem uma visão de esperança pra me libertarA sight of hope to release me from
Das minhas correntes e me deixar livreMy chains and set me free
Livre pra eu poder respirarFree so I can breathe

Como você se mantém de péHow do you keep yourself from fallin
Como você não se afundaHow do you keep yourself from drowning

Porque o sol tá brilhando no meu rostoCuz the sun is shining on my face
E eu sei que tudo vai ficar bemAnd I know that things will be ok
Vai ser melhor que ontem, hojeIts gonna be better than yesterday today
E amanhã vai ser melhor que hojeAnd tomorrow will be better than today
Eu consigo ver o amanhecer de um novo caminhoI can see the dawning of a brand new way
Vai ser melhor que ontem, hojeIt's gonna be better than yesterday today
Vai ficar tudo bemIts gonna be ok