No Me Atrevi a Sugerirte Que Te Mueras

Não Me Atrevi a Sugerir Que Você Morresse

No Me Atrevi a Sugerirte Que Te Mueras

Não é um corredor escuro urgenteNo es un pasillo oscuro urgente
Nem mesmo uma flor maravilhosa éNi una flor maravillosa es
Eu pensei nisso porque te machucaYo lo pensaba por que te duele
E eu tambémY a mi también

Nem mesmo aqueles que sabem mover montanhasNi los que saben mover montañas
Nem com a fé de Santo AgostinhoNi con la fe de San Agustín
Aqueles de nós que sonham com a MesopotâmiaLos que soñamos Mesopotamias
Eles evitam o fimEsquivan el fin

Eu realmente não sei onde você foiYo no sé bien adonde te fuiste
Eu só espero que você esteja felizSolo espero que estés feliz
Que haja jardins com dançarinasQue hayas jardines con bailarinas
Café e docesCafé y pastís

Outro lamento bobo cantadoOtro cantado lamento tonto
Eu não consigo terminar de te abandonarNo te termino de abandonar
Eu não quero cruzar com você tão cedoYo no te quiero cruzar muy pronto
Sair ou entrarSalir ni entrar

Eu não sei nada sobre galáxiasYo no sé nada de las Galaxias
Nem onde param aqueles que não estão láNi dónde paran los que no están
Aqueles de nós que mentem em terapiaLos que mentimos en la terapia
O nunca maisLos nunca más

E agora que tudo acabouY ahora que se nos termina todo
Que uma surpresa te deixe em pazQue una sorpresa te deje en paz
Eu prometo ter tudo para vocêYo te prometo tenerte todo
Perdido, tchauPerdido, chau