Tus Ojos Mil

Seus Olhos Mil

Tus Ojos Mil

Retrocedo, como o tempoRetrocedo, como el tiempo
Quanto sobra para mim?¿Cuánto queda para mi?
Quando eu voltar do infernoCuando vuelva del infierno
Seu olhos milTus ojos mil

No último tormentoEn el ultimo tormento
Do Veranito de San JuanDel veranito de San Juan
Borboletas com pesarMariposas con lamento
Voavam a La PaternalVolaban La Paternal

E ando melhor às vezesY ando mejor a veces
Quando não sei aonde irCuando no sé dónde ir
Quando não ataca o sonoCuando no ataca el sueño
E eu começo a escreverY me da por escribir

O Sol se recusa a sairSe niega el sol a salir
Hoje não fiques assimHoy no te pongas así
Eu já não falo do meu destinoYo ya no hablo de mi destino
Seu olhos milTus ojos mil

No fundo, na alma, no fimEn el fondo, en el alma, en el fin
No que resta em mimEn lo que queda de mi
No efeito melancoliaEn el efecto melancolía
Seu olhos milTus ojos mil

A nostalgia do verãoLa nostalgia del verano
Chega com pontualidadeLlega con puntualidad
E meus sonhos demoradosY mis sueños demorados
Patearam a capitalPatearon la capital

Os fantasmas do passadoLos fantasmas del pasado
Pedem para voltarRuegan un volver atrás
Não se esqueça que eu me desligoNo me olvides que me apago
Que não posso evitarQue no lo puedo evitar

Algumas poucas vezesAlgunas pocas veces
Eu reconheço o sofrimentoReconozco padecer
Os céus com tempestadesLos cielos con tormentas
Que se esqueceram de choverQue se olvidan de llover

Se você está tão longe de mimSi estás tan lejos de mi
Hoje não fiques assimHoy no te pongas así
Eu não tenho nada a ver comigoNo tengo nada que ver conmigo
Seu olhos milTus ojos mil

No fundo, na alma, no fimEn el fondo, en el alma, en el fin
No que resta em mimEn lo que queda de mi
No efeito melancoliaEn el efecto melancolía
Seu olhos milTus ojos mil

No fundo, na alma, no fimEn el fondo, en el alma, en el fin
No que resta em mimEn lo que queda de mi
Eu não queria te matar fevereiroYo no te quise matar febrero
Seu olhos mil, seu olhos milTus ojos mil, tus ojos mil

Eu não queria te matar fevereiroYo no te quise matar febrero
Eu não queria te matar fevereiroYo no te quise matar febrero
Seu olhos milTus ojos mil