Retorno Contigo
Transformando os anos em uma folha de barco à deriva
Navegando por saudades turbulentas e sinuosas
Temo que as memórias sejam amassadas pelo vento frio que vem
Desvanecendo-se como as águas do rio, tranquilas
Com as pontas dos dedos, toco a fenda quebrada
Não me atrevo a olhar no espelho, com o rosto envelhecido e os cabelos brancos
Anos depois, a saudade ainda é afiada como antes
A silhueta dos viajantes se torna mais magra
Transformando as lembranças em tinta
Escrevendo em uma folha ensopada
O espelho e a pessoa se foram, onde posso perguntar sobre o retorno?
O espelho de bronze se quebrou na separação
A saudade é sempre difícil de enviar
Milhares de milhas
Rindo desta vida de fama e riqueza
Ilusão como flores no espelho
Não se compara a uma xícara de chá em suas mãos
Se pudermos erguer um brinde
Juntos, com os olhos se encontrando
Bebendo as memórias do passado
Apoiando-nos e não nos separando ao amanhecer
Acompanhando-nos ao amanhecer
Sozinho nas montanhas e mares distantes
Com os cabelos brancos na testa
Olhando para o mundo, o que é um lar?
Que a geada clara reflita a lua
Ilumine a sombra no espelho, formando um par
Retornando contigo
Após uma vida inteira de ventos e chuvas
No andar, algumas palavras deixadas por Lin Quan
Fechando o livro, prometo retornar contigo
Transformando as lembranças em tinta
Escrevendo em uma folha ensopada
O espelho e a pessoa se foram, onde posso perguntar sobre o retorno?
O espelho de bronze se quebrou na separação
A saudade é sempre difícil de enviar
Milhares de milhas
Rindo desta vida de fama e riqueza
Ilusão como flores no espelho
Não se compara a uma xícara de chá em suas mãos
Se pudermos erguer um brinde
Juntos, com os olhos se encontrando
Bebendo as memórias do passado
Apoiando-nos e não nos separando ao amanhecer
Acompanhando-nos ao amanhecer
Sozinho nas montanhas e mares distantes
Com os cabelos brancos na testa
Olhando para o mundo, o que é um lar?
Que a geada clara reflita a lua
Ilumine a sombra no espelho, formando um par
Retornando contigo
Após uma vida inteira de ventos e chuvas
Transformando os anos em um barco à deriva
Navegando por um rio turbulento e sinuoso
As memórias se desdobram em camadas, brilhando no coração
A luz da lua piscando suavemente
A luz da lua piscando suavemente
Dez direções não existem mais, os quatro mares não permanecem, só então me atrevo a me separar de você