HEARTBEAT

BATIMENTO CARDÍACO

HEARTBEAT

Batimento cardíaco, pop
Heartbeat, pop
Heartbeat, pop

Uma emoção estranha que parece parar a respiração
숨 멎을 듯한 묘한 감정
sum meojeul deutan myohan gamjeong
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes
When I look in your eyes
Congelando como se estivesse perdendo a cabeça
얼어붙어 마치 losing my mind
eoreobuteo machi losing my mind
Boom, batendo como se fosse explodir
Boom, 터질 듯한 심장에 맞춰
Boom, teojil deutan simjang-e matchwo
Vou te levar alto (yeah)
Gonna take your high (yeah)
Gonna take your high (yeah)
Apenas nós dois
오직 우리 둘이서
ojik uri duriseo

Sim, estou enlouquecendo, o que posso fazer?
Yeah, 미치겠어, what can I do?
Yeah, michigesseo, what can I do?
Não me confunda, por favor, me diga a verdade (agora estou te dizendo)
헷갈리게 하지 말고, 제발 tell me the truth (now I'm telling you)
hetgallige haji malgo, jebal tell me the truth (now I'm telling you)
Tão tonto, mas tenho que seguir em frente, enlouqueci por sua causa
So dizzy but I gotta 직진, 너 땜에 나 미침
So dizzy but I gotta jikjin, neo ttaeme na michim
Apertando forte no tremor acelerado, preciso de mais confiança
가빠지는 떨림 속에 움켜쥐어, I need more confidence
gappajineun tteollim soge umkyeojwieo, I need more confidence
Fazendo seu coração explodir (fazendo estourar como)
갈증나는 심장에 널 터뜨려 (get it poppin' like)
galjeungnaneun simjang-e neol teotteuryeo (get it poppin' like)

Batimento cardíaco, ah
Heartbeat, ah
Heartbeat, ah
Batimento cardíaco, pop
Heartbeat, pop
Heartbeat, pop
Pop, ah
Pop, ah
Pop, ah
Se você quer, se eu quero, vamos fazer o coração bater
If you want it, if I want it, let's make heartbeat
If you want it, if I want it, let's make heartbeat
Pop
Pop
Pop
Fazendo estourar como
Get it poppin' like
Get it poppin' like

Esta noite tenho esse sentimento
Tonight I've got this, got this feeling
Tonight I've got this, got this feeling
Chegando ao limite, prestes a explodir
턱 끝까지 차올라 터질듯해
teok kkeutkkaji chaolla teojildeutae
Quando olho nos seus olhos
When I looking your eyes
When I looking your eyes
Sensação eletrizante subindo
짜릿한 느낌 타올라
jjaritan neukkim taolla
Então não consigo parar, não vou parar
So I can't stop, I won't stop
So I can't stop, I won't stop
Sim, preciso de mais, oh, querido
Yeah, need more, oh, baby
Yeah, need more, oh, baby

Parecendo não estar tenso, finjo
긴장하지 않은 듯 pretend
ginjanghaji aneun deut pretend
Conduzo com confiança e pulo
자신있게 lead 그리고 skip
jasinitge lead geurigo skip
Sempre sendo real com você
네겐 always keep it real
negen always keep it real
Atiro meu coração sem reservas
가감없이 내 맘을 과감히 shoot in
gagameopsi nae mameul gwagamhi shoot in
Estou me esforçando por você
널 위해 노력하는 중임
neol wihae noryeokaneun jung-im
Estou dando o meu melhor
I'm doing my best
I'm doing my best
Sensação eletrizante, o quê?
짜릿한 느낌 what?
jjaritan neukkim what?
Estourando como um estalo
톡 하고 터지듯
tok hago teojideut
Concentre-se em mim, em um momento
내게로 시선을 줘 focus, 한 순간의 moment
naegero siseoneul jwo focus, han sun-ganui moment
Não preciso de mais ninguém além de você
I don't need no one but you
I don't need no one but you

Ninguém além de você me interessa
너 말곤 아무도 관심없고
neo malgon amudo gwansimeopgo
Diga qualquer coisa, eu pagarei por você
뭐든지 말만 해 I'll pay for you
mwodeunji malman hae I'll pay for you
Vamos diminuir a distância entre nós dois
거릴 좁히자 너와 나 둘 사이의 distance
georil jopija neowa na dul saiui distance
Estou perdendo a cabeça, sim
I'm losing on my mind, yeah
I'm losing on my mind, yeah
Apertando forte no tremor acelerado, preciso de mais confiança
가빠지는 떨림 속에 움켜쥐어, I need more confidence
gappajineun tteollim soge umkyeojwieo, I need more confidence
Fazendo seu coração explodir (fazendo estourar como)
갈증나는 심장에 널 터뜨려 (get it poppin' like)
galjeungnaneun simjang-e neol teotteuryeo (get it poppin' like)

Batimento cardíaco, ah
Heartbeat, ah
Heartbeat, ah
Se você quer, se eu quero, vamos fazer o coração bater
If you want it, if I want it, let's make heartbeat
If you want it, if I want it, let's make heartbeat
Pop
Pop
Pop
Se você quer, se eu quero, vamos fazer
If you want it, if I want it, let's make
If you want it, if I want it, let's make
Pop, ah
Pop, ah
Pop, ah
Se você quer, se eu quero, vamos fazer o coração bater
If you want it, if I want it, let's make heartbeat
If you want it, if I want it, let's make heartbeat
Pop
Pop
Pop
Fazendo estourar como
Get it poppin' like
Get it poppin' like

Esta noite tenho esse sentimento
Tonight I've got this, got this feeling
Tonight I've got this, got this feeling
Chegando ao limite, prestes a explodir
턱 끝까지 차올라 터질듯해
teok kkeutkkaji chaolla teojildeutae
Quando olho nos seus olhos
When I looking your eyes
When I looking your eyes
Sensação eletrizante subindo
짜릿한 느낌 타올라
jjaritan neukkim taolla
Então não consigo parar, não vou parar
So I can't stop, I won't stop
So I can't stop, I won't stop
Sim, preciso de mais, oh, querido
Yeah, need more, oh, baby
Yeah, need more, oh, baby

Não quero perder tempo, perder tempo
I don't wanna waste time, waste time
I don't wanna waste time, waste time
Vamos fazer o melhor tempo, o melhor tempo
만들자고 best time, best time
mandeuljago best time, best time
Venha, querida, estarei esperando
Come in, baby, I'll be waiting
Come in, baby, I'll be waiting
Garota, não quero perder tempo, perder tempo
Girl, I don't wanna waste time, waste time
Girl, I don't wanna waste time, waste time
Eu sei que você precisa de mim
I know you need me
I know you need me
Para um novo lugar onde só estamos nós dois
우리 둘 뿐인 새로운 곳으로
uri dul ppunin saeroun goseuro

Esta noite tenho esse sentimento
Tonight I've got this, got this feeling
Tonight I've got this, got this feeling
Meu coração está prestes a explodir por você
너로 물들어 내 마음 터질듯해
neoro muldeureo nae ma-eum teojildeutae
Quando olho nos seus olhos
When I looking your eyes
When I looking your eyes
Parece que tenho o mundo inteiro
온 세상을 가진듯해
on sesang-eul gajindeutae
Então não consigo parar, não vou parar
So I can't stop, I won't stop
So I can't stop, I won't stop
Sim, preciso de mais, oh, querido
Yeah, need more, oh, baby
Yeah, need more, oh, baby

Pop
Pop
Pop
Se você quer, se eu quero, vamos fazer um batimento cardíaco
If you want it, if I want it, let's make a heartbeat
If you want it, if I want it, let's make a heartbeat
Oh, oh, ainda sinto o batimento cardíaco pop (se você quer, se eu quero, vamos fazer)
Oh, oh, I still feel the heartbeat pop (if you want it, if I want it, let's make)
Oh, oh, I still feel the heartbeat pop (if you want it, if I want it, let's make)
Ah
Ah
Ah
Se você quer, se eu quero, vamos fazer o coração bater
If you want it, if I want it, let's make heartbeat
If you want it, if I want it, let's make heartbeat
Fazendo estourar como
Get it poppin' like
Get it poppin' like
Batimento cardíaco, ah
Heartbeat, ah
Heartbeat, ah