Bitter Earth

Terra Amarga

Bitter Earth

Derrubando os pilares dos reinos antigosToppling the pillars of the kingdoms of old
Todo homem exige que seu lado da história seja contadoEvery man demands his side of the story be told
Linhas na areia, cruzadas por espadasLines in the sand, crossed by swords
O ciclo vicioso está fadado a começar mais uma vezThe vicious cycle is doomed to begin once more

Veja seu reino crescerWatch your kingdom rise
Escravos vão construir seu impérioSlaves will build your empire
Oh, como o orgulho precede a queda dos poderososOh, how pride goeth before the mighty fall

Ascensão ao poder, um penhasco íngreme a escalarAscent to power, a jagged cliff to climb
Todo homem colhe o que planta com o tempoEvery man reaps what he sows in time
Vivendo em paranoia, temendo o ataqueLiving in paranoia, fearing the attack
Até o dia em que morre, a adaga do irmão em suas costasUntil the day he dies, his brother's dagger in his back

Veja seu reino crescer (destrua-o)Watch your kingdom rise (tear it down)
Escravos vão construir seu império (queime tudo até o chão)Slaves will build your empire (burn it to the ground)
Oh, como o orgulho precede a queda dos poderososOh, how pride goeth before the mighty fall

Visões de lunáticos, a inundação do apocalipseVisions of madmen, the doomsday flood
A terra abaixo está manchada amargamente com sangueThe earth below is stained bitter with blood
Embora eu pise nesta terra onde reis malignos prosperamThough I tread upon this land where wicked kings thrive
Vou me manter um passo à frente, juro que nunca me pegarão vivoI'll stay one step ahead, I swear they'll never take me alive

Rasgue o véu, abra seus olhosTear the veil, open your eyes
Todos sabemos que a justiça nunca foi cegaWe all know that justice was never blind

O campeão de um homem, a maldição de outroOne man's champion, another man's bane
Destemido e nobre, ou desesperadamente insanoFearless and noble, or hopelessly insane
O justiceiro quebrou as correntesThe vigilante has broken through the chains
Vejo o horizonte, o reinado torrencialI see the horizon, the torrential reign

Levante-se para a batalha - nas chamas todas as asas devem queimarRise into the fray- in the blaze all wings must burn
A lição de Ícaro deve ser fatal para ser aprendidaThe lesson of icarus must be fatal to be learned

Mas todo o mundo pode verBut all the world can see
A única resposta deve ser certamente minhaThe only answer must surely be mine
Com punhos de aço, vou tomar o trono de assaltoWith fists of steel, I'll take the throne by storm
Sem olhar para trás - não vou ter medo desta vezNo looking back- I won't be afraid this time

E da ruína, uma nova regra nasceAnd from the ruin, a new rule is born
Força e unidade em uma terra outrora dilaceradaStrength and unity in a land once torn
Mas isso também passará com o tempoBut this too will pass in time
Cuidado com os assassinos esperando bem atrásBeware the assassins waiting close behind

Visões de lunáticos, a inundação do apocalipseVisions of madmen, the doomsday flood
A terra abaixo está manchada amargamente com sangueThe earth below is stained bitter with blood