MARGHERITA

MARGUERITA

MARGHERITA

Ocorre-me queMi viene in mente che
Quando eu encontro alguém com cabelo curto, éQuando ne incontro una coi capelli corti, eh
Você vem à menteMi vieni in mente te
Que você nunca fumou, mas seus olhos estão vermelhosChe non hai mai fumato, eppure hai gli occhi rossi
O que você perde, então?Cosa ci perdi, allora?
Arrisque-se, MargueritaRischia, Margherita
Se não esta, pelo menos na próxima vidaSe non questa, almeno la prossima vita
Finalmente entendi uma coisaUna cosa io, alla fine, l'ho capita
Num beijo só a saliva contaIn un bacio conta solo la saliva
Então cale a boca, garotinhaE allora zitta, bambina
Eu quero pegar seu cabelo entre meus dedosVoglio prenderti i capelli fra le dita
Eu quero fazer sua coisa favoritaVoglio fare la tua cosa preferita
Num choro só o lápis pingaIn un pianto cola solo la matita

Vazio e tontura, parece uma dança poéticaVuoti e vertigini, sembra una danza poetica
Não é o primeiro, nem o últimoNon è la prima, né l'ultima
Todo mundo sabe disso de qualquer maneiraTanto lo sanno tutti

Do que você gosta, do que você gosta, do que você gostaChe ti piace, che ti piace, che ti piace
E tudo bemE che va bene così
Todo mundo sabe disso de qualquer maneiraTanto lo sanno tutti
Do que você gosta, do que você gosta, do que você gostaChe ti piacе, che ti piace, che ti piacе
E tudo bemE che va bene così
Mimì e Marguerita e Margueri'Mimì e Margherita e Margheri'

E se isso não forE se questo non è
Um verdadeiro amor para acabar quebradoUn amore vero da finirci rotti
Então o que é isso?Allora che cos'è?
Por que desperdiçamos todas aquelas noites?Perché abbiamo perso tutte quelle notti?
Então sim, você está feliz, MargueritaE allora sì che sei contenta, Margherita
A razão pela qual você diz para acabar com issoIl motivo per cui dici di finirla
Eu sou a que sua amiga lhe dizSono quello che ti dice la tua amica
Num beijo só a saliva contaIn un bacio conta solo la saliva
Então cale a boca, garotinhaE allora zitta, bambina
Mas que vontade de brincar sentimosMa che voglia di giocare ci veniva
Quando o sexo nos devolveu a autoestimaQuando il sesso ci ridava l'autostima
No carro e ninguém naquela ruaNella macchina e nessuno in quella via

Vazio e tontura, parece uma dança poéticaVuoti e vertigini, sembra una danza poetica
Não é o primeiro, nem o últimoNon è la prima, né l'ultima
Todo mundo sabe disso de qualquer maneiraTanto lo sanno tutti

Do que você gosta, do que você gosta, do que você gostaChe ti piace, che ti piace, che ti piace
E tudo bemE che va bene così
Todo mundo sabe disso de qualquer maneiraTanto lo sanno tutti
Do que você gosta, do que você gosta, do que você gostaChe ti piace, che ti piace, che ti piace
E tudo bemE che va bene così
Mimì e MargueritaMimì e Margherita
Do que você gosta, do que você gosta, do que você gostaChe ti piace, che ti piace, che ti piace
E tudo bemE che va bene così
Todo mundo sabe disso de qualquer maneiraTanto lo sanno tutti
Do que você gosta, do que você gosta, do que você gostaChe ti piace, che ti piace, che ti piace

E tudo bemE che va bene così
Mimì e Marguerita e Margueri'Mimì e Margherita e Margheri'