Let me Hear
Tane Tomoko
Deixe-me Ouvir
Let me Hear
Eles acham que verão flores
They think that they'll see flowers
Se eles apenas derem água
If only they give water
Mas a estação da colheita acabou
But the harvest season's over
O tempo já passou
The time has passed
Estou sentada aqui no escuro
Here in the dark I'm sittin'
A resposta que em breve receberei
The answer that soon I'm gettin'
Como eu saberei de onde ela veio?
How do I know where it come from?
Quero apenas sentir-me segura com você
Just wanna feel safe with you
Agora deixe-me ouvir sua voz...
Now let me hear your voice,
Apenas uma vez
Just for once
Porque você misturou cada pedacinho meu
'Cause you've mixed all my bits
Você levou toda a minha alma
You grabbed all my soul
Você levou tudo de mim
You've taken everything over
Agora deixe-me ouvir sua voz...
Now let me hear your voice,
Apenas uma vez
Just for once
Você sabe
You know
Que você pode me fazer sorrir
You can make me smile
Que você pode me fazer chorar
You can make me cry
E me tirar dessas longas noites de espera
And take me out from these nights of longing
Você sabe quanto eu esperei
You know how long I've waited
Imagino o que acabou desaparecendo
I wonder what has faded
A cor daquelas pétalas
The color of those petals
Que foram simplesmente arremessadas na lama
Just trod in mud
Dê-me a sua mão, você pode sentir agora?
Give your hand, can you feel now
Feche os seus olhos, e então você alcançará
Close your eyes, then you'll reach out
O sentimento que você tem agora
The feeling you have now
Deveria ser todo transformado em amor
Should be all transformed to love
Agora deixe-me ouvir sua voz...
Now let me hear your voice,
Apenas uma vez
Just for once
Porque você misturou cada pedacinho meu
Cause you've mixed all my bits
Você levou toda a minha alma
You grabbed all my soul
Você levou tudo de mim
You've taken everything over
Agora deixe-me ouvir sua voz...
Now let me hear your voice,
Apenas uma vez
Just for once
Você sabe
You know
Que você pode me fazer sorrir
You can make me smile
Que você pode me fazer chorar
You can make me cry
E me tirar dessas longas noites de espera
And take me out from these nights of longing
Agora deixe-me ouvir sua voz...
(Taken everything over - Over, Over, Over...
Agora deixe-me ouvir sua voz...
Taken everything over,
Apenas uma vez
Taken everything over,
Ouvir sua voz...
Taken everything over,
Ouvir sua voz...
Taken everything over...)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tane Tomoko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: