Anokoro Atashi Mo Kanako Mo

Anokoro Atashi Mo Kanako Mo

Anokoro Atashi Mo Kanako Mo

anogoro atashi mo kanako mo
あのころあたしもかなこも
anogoro atashi mo kanako mo
yume dake ooki sugite
ゆめだけおおきすぎて
yume dake ooki sugite
hayari no kafe ni moguri
はやりのカフェにもぐり
hayari no kafe ni moguri
konde
こんで
konde
remonē do dake de ganbatteta
レモネードだけでがんばってた
remonēdo dake de ganbatteta

anogoro kanako no kuchiguse
あのころかなこのくちぐせ
anogoro kanako no kuchiguse
futsuu dake wa yameyou nedatta
ふつうだけはやめようねだった
futsuu dake wa yameyou nedatta
kaaten de tsukutta sukāto to
カーテンでつくったスカートと
kaaten de tsukutta sukāto to
ude ippai buresuretto de dekaketa
うでいっぱいブレスレットででかけた
ude ippai buresuretto de dekaketa

tada no teiki ken dake ga
ただのていきけんだけが
tada no teiki ken dake ga
kaisha tsutome no ii tokoda yo para
かいしゃつとめのいいとこだよと
kaisha tsutome no ii tokoda yo to
nomu tabi kanako wa itsumo itteta ne
のむたびかなこはいつもいってたね
nomu tabi kanako wa itsumo itteta ne

atashi wa bando ni muchuude
あたしはバンドにむちゅうで
atashi wa bando ni muchuude
pūtarō de okane gaku nakute
プー太郎でお金がなくて
pūtarō de okane ga nakute
ogotte moratta okaeshi wa
おごってもらったおかえしは
ogotte moratta okaeshi wa
Itsu fumitaoshite bakkari demo
いつでもふみたおしてばっかり
itsu demo fumitaoshite bakkari

anogoro atashi mo kanako mo
あのころあたしもかなこも
anogoro atashi mo kanako mo
otagai kareshi no koto wa
おたがいかれしのことは
otagai kareshi no koto wa
jibun no yori damena otokodato
じぶんのよりだめなおとこだと
jibun no yori damena otokodato
kimetsukete shirankao de waratteta
きめつけてしらんかおでわらってた
kimetsukete shirankao de waratteta

kaisha wo yamete hitori de
かいしゃをやめてひとりで
kaisha wo yamete hitori de
tōkyō ni kanako wa kurashi
とうきょうにかなこはくらし
tōkyō ni kanako wa kurashi
atashi wa kasettotē pu ni utai kake teta
あたしはカセットテープにうたいかけてた
atashi wa kasettotēpu ni utai kake teta

seishun nante yamete yo son'na kotoba
せいしゅんなんてやめてよそんなことば
seishun nante yamete yo son'na kotoba
onna wa furikaeru koto kiraina ikimonodakara
おんなはふりかえることきらいないきものだから
onna wa furikaeru koto kiraina ikimonodakara

aa são kara kafe mo tsuburete
あああれからカフェもつぶれて
aa are kara kafe mo tsuburete
futari não musume wa haha ​​ni natte nao
ふたりのむすめはははになってなお
futari no musume wa haha ni natte nao
otagai ni korizu
おたがいにこりず
otagai ni korizu
ohanashi wa mada owari janai
おはなしはまだおわりじゃない
ohanashi wa mada owari janai

Tudo mudou
Everything's changed
Everything's changed
Tudo ainda é o mesmo
Everything's still the same
Everything's still the same