In A Friendly Way

De Um Jeito Amigável

In A Friendly Way

Acordei de um sonho essa noite,I woke up from a dream tonight,.
Uma história me fez perceber.A story just made me realise.
Todos vivemos sob um feitiço chamado amigo.We all live under a spell called friend.
Vivendo uma mentira, andando de mãos dadas.Living a lie, walking hand in hand.

Sua mente busca cuidado e libertação.Your mind is searching for care and release.
Seu corpo sobrevive com dor e doença.Your body survives by pain and disease.
Dois se tornam um só ao aprender a tentar,Two makes one by just learning to try,
abrindo os ouvidos sem viver uma mentira.open up ears without living a lie.

Me ensine a lutar,Teach me to fight,
para trazer luz do sol.to bring sunlight.
Para estar em cada momento no tempo.To stand in each moment in time.
Rebobinando emoções e chorando.rewinding emotions and cry.

Eu paro de pensar em cair.I stop thinking of falling down.
Todos os meus problemas se viram do avesso.All my problems turn inside out.
Tudo que precisamos é de uma mão amiga,All we need is a helping hand,
braços de mãe e um bom, bom amigo.mothers arms and a good, good friend.