Laying In A Cradle

Deitado em um Berço

Laying In A Cradle

Eu me levantei de manhã cedo,I stood up in the early morning,
com o sono restaurado.restful sleep restored.
Mamãe disse para colocar uma mão sobre a outra e levar suasMamma said put one hand on the other and bring your
orações ao SENHOR.prayers to the LORD.

Eu disse, SENHOR, eu estive sonhando?I said, LORD have I been dreaming?

Bem, obrigado por me fazer acordar.Well, thanks for making me wake.
Com uma criaturinha em cima do meu corpo, eu sentiWith a little creature standing on my body, I felt
que isso não era um engano.this was no mistake.

E assim o dia começou,And so the day began,
e eu tinha um balão enorme,and I had a big balloon,
e ele subia, descia.it was going up, going down.
Antes que eu percebesse, já eram 5 da tarde!Before I new it, it was 5 in the afternoon!

E é, eu corri pelo chão da cozinha,And yeah, I took a run on the kitchen floor,
consegui um grande banquete!scored a big buffet!
Entrou rápido no meu estômago e então veio aIt took the fast way into my stomach and than there
luz do dia.was the break of day.

Esses tempos estamos deitados em um berço.These times we're laying in a cradle.
Porque mamãe disse que eu não posso fazer isso sozinho!Coz mamma said I cannot do this on my own!
Doces sonhos, querido filho, sua mãe acabou de fazer umSweet dreams dear child, your mother just made you a
trono.throne.

Eu acordei na segunda manhã cedo,I woke up in the second early morning,
com meus sonhos restaurados.with my dreams restored.
Tinha minha mão fechada uma na outra, porque mamãe era umHad my hand closed one on the other, coz mamma was a
dádiva do SENHOR.gift of the LORD.

E assim o dia passou,And so the day gone by,
precisamos acender a luz.we had to turn on the light.
Fui levantado pelas mãos da minha mãe, ela sorriu eI got lifted by the hands of my mother, she smiled and
me deu boa noite.she kissed me goodnight.

Esses tempos estamos deitados em um berço.These times we're laying in a cradle.
Porque mamãe disse que eu não posso fazer isso sozinho!Coz mamma said I cannot do this on my own!
Doces sonhos, querido filho, sua mãe acabou de fazer umSweet dreams dear child, your mother just made you a
trono.throne.

Eu me levantei de manhã cedo,I stood up in the early morning,
com o sono restaurado.restful sleep restored.
Mamãe disse para colocar uma mão sobre a outra e levar suasMamma said put one hand on the other and bring your
orações ao SENHOR.prayers to the LORD.

E assim o dia começou,And so the day began,
e eu tinha minhas mãos no chãoI had my hands on the floor
implorando, por favor, oh SENHOR, me mande os sonhos quebeggin' please, Oh lord please send me the dreams I
eu tive na noite anterior!had the night before!

Esses tempos estamos deitados em um berço.These times we're laying in a cradle.
Porque mamãe disse que eu não posso fazer isso sozinho!Coz mamma said I cannot do this on my own!
Doces sonhos, querido filho, sua mãe acabou de fazer umSweet dreams dear child, your mother just made you a
trono.throne.