Old Friend

Velho Amigo

Old Friend

Ontem um velho amigo.Yesterday an old friend.
Hoje eu sei que minha mente foiToday I know my mind went
voltar a 1983, quando eu nasci.back to 1983 when I was born.

Algumas coisas eu sei sobre essa vida.Somethings I know about this life.
Nascemos pra morrer, mas não pra chorar.We are born to die, but not to cry.
Temos que tentar lutar contra essas mentiras até a noite.We must try to fight these lies till tonight.

Porque uma estrada cruzada tem duas direções.Because a crossing road got two directions.
Escolhemos para nossas satisfações.We choose for our satisfactions.
Nenhuma oportunidade vemos, para sermos livres.No opportunity we see, for being free.

Dançamos até a luz da lua,We dance until the moonlight,
e dormimos até a luz do dia.and sleep until the daylight.
É só uma palavra sussurrada em nossas mentes.It's just a whispering word in our minds.

Porque hoje devemos voar.Coz today we must fly.
Talvez amanhã a gente morra.Maybe tomorrow we'll die.
Hoje assobiamos, como pássaros no céu.Today we wistle, like birds in the sky.
Sim, hoje devemos voar.Yes today we must fly.
Talvez amanhã a gente morra.Maybe tomorrow we'll die.
Voando tão alto no céu.Flying so high in the sky.

Ontem conversamos sobre,Yesterday we talked about,
as palavras sagradas que o pregador gritou.the holy words the preacher shout.
Mas hoje devemos seguir em frente e cumprir.But today we must walk on and carry out.

Algumas coisas são difíceis de conter,Somethings are difficult to contain,
mas em nossos sonhos podemos ver a culpa,but in our dreams we can see the blame,
de pessoas no desperdício de tempo, mais uma vez.of people in the waste of time, all over again