¡Ay! Diosito Lindo (part. Los Hidalgos)

Ai! Deusinho Lindo (part. Os Hidalgos)

¡Ay! Diosito Lindo (part. Los Hidalgos)

Ai! Deusinho lindo, pelo que mais quiser¡Ay! Diosito lindo, por lo que más quieras
Que não se váQue no se vaya
Só em seus braços eu encontro a calmaSolo en sus brazos consigo la calma
Que me faz faltaQue me hace falta
Deusinho lindo, não vê que eu tô morrendoDiosito lindo, no ves que me muero
Sem seu carinhoSin su cariño
Não quero perdê-lo, porque minha vidaNo quiero perderlo, porque mi vida
Seria um martírioSería un martirio

Se me iria ficando sozinho meu sentimentoSe me iría quedando solito mi sentimiento
Como andorinha perdida que o vento levaComo golondrina perdida que se lleva el viento
Se me iria ficando sozinho meu sentimentoSe me iría quedando solito mi sentimiento
Como andorinha perdida que o vento levaComo golondrina perdida que se lleva el viento

O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Uma vela?¿Qué te pongo? ¿Una vela?
O que eu te coloco?, ai! Deus¿Qué te pongo?, ¡ay! Dios
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Duas velas?¿Qué te pongo? ¿Dos velas?
O que eu te coloco?, senhor¿Qué te pongo?, señor

O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Uma medalha?¿Qué te pongo? ¿Una medalla?
O que eu te coloco?, ai! Deus¿Qué te pongo?, ¡ay! Dios
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? As flores?¿Qué te pongo? ¿Las flores?
O que eu te coloco?, senhor¿Qué te pongo?, señor

Porque eu sim pago tudoPorque yo sí pago todo
Eu sim pago minha promessaYo sí pago mi promesa
Mas se você não me cumprePero si tú no me cumples
Eu não vou mais à igrejaYo no voy más a la iglesia

Ai! Deusinho lindo, por que não me ajuda a conservar?¡Ay! Diosito lindo, ¿por qué no me ayudas a conservarlo?
Já não tenho força de tanta tristeza e tanto choroYa no tengo fuerza de tanta tristeza y tanto llanto
Deusinho lindo, que volte mansinho e suplicandoDiosito lindo, que vuelva mansito y suplicando
Porque a saudade que há na minha alma tá me secandoPorque la nostalgia que hay en mi alma me está secando

Se me iria ficando sozinho meu sentimentoSe me iría quedando solito mi sentimiento
Como andorinha perdida que o vento levaComo golondrina perdida que se lleva el viento
Se me iria ficando sozinho meu sentimentoSe me iría quedando solito mi sentimiento
Como andorinha perdida que o vento levaComo golondrina perdida que se lleva el viento

O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Uma vela?¿Qué te pongo? ¿Una vela?
O que eu te coloco?, ai! Deus¿Qué te pongo?, ¡ay! Dios
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Duas velas?¿Qué te pongo? ¿Dos velas?
O que eu te coloco?, senhor¿Qué te pongo?, señor
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Uma medalha?¿Qué te pongo? ¿Una medalla?
O que eu te coloco?, ai! Deus¿Qué te pongo?, ¡ay! Dios
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? As flores?¿Qué te pongo? ¿Las flores?
O que eu te coloco?, senhor¿Qué te pongo?, señor

Porque eu sim pago tudoPorque yo sí pago todo
Eu sim pago minha promessaYo sí pago mi promesa
Mas se você não me cumprePero si tú no me cumples
Eu não vou mais à igrejaYo no voy más a la iglesia

Porque eu sim pago tudoPorque yo sí pago todo
Eu sim pago minha promessaYo sí pago mi promesa
Mas se você não me cumprePero si tú no me cumples
Eu não vou mais à igrejaYo no voy más a la iglesia

O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Uma vela?¿Qué te pongo? ¿Una vela?
O que eu te coloco?, ai! Deus¿Qué te pongo?, ¡ay! Dios
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Duas velas?¿Qué te pongo? ¿Dos velas?
O que eu te coloco?, senhor¿Qué te pongo?, señor

O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? Uma medalha?¿Qué te pongo? ¿Una medalla?
O que eu te coloco?, ai! Deus¿Qué te pongo?, ¡ay! Dios
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco? As flores?¿Qué te pongo? ¿Las flores?
O que eu te coloco?, senhor¿Qué te pongo?, señor

O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?
O que eu te coloco?¿Qué te pongo?