Mi Ranchito

Meu Ranchinho

Mi Ranchito

Aqui estou no meu ranchinhoAquí estoy en mi ranchito
Chorando na solidãoLlorando en la soledad
Ninguém entende minha dorNadie comprende mi pena
E não consigo me acalmarY no me puedo calmar
Minha guitarra que é bem velhaMi guitarra que es muy vieja
Não quer me acompanharNo me quiere acompañar
Meu cachorro magrinhoMi perro enflaquecido
Esse não consegue latirEse no puede ladrar

Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)
Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)

Não tem a luzinhaNo tiene la lucecita
Que à noite iluminavaLa que en la noche alumbraba
O portal não brilha maisEl portal no luce limpio
Como no tempo de ontemComo en el tiempo de ayer
Um quadro com teia de aranhaUn cuadro con telaraña
Que se acaba com os anosQue se acaba con los años
Minha juventude se foiMi juventud que se ha ido
Pra nunca mais voltarPara más nunca volver

Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)
Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)

Não tem a luzinhaNo tiene la lucecita
Que à noite iluminavaLa que en la noche alumbraba
O portal não brilha maisEl portal no luce limpio
Como no tempo de ontemComo en el tiempo de ayer
Um quadro com teia de aranhaUn cuadro con telaraña
Que se acaba com os anosQue se acaba con los años
Minha juventude se foiMi juventud que se ha ido
Pra nunca mais voltarPara más nunca volver

Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)
Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)
Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)
Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)

Não tem a luzinhaNo tiene la lucecita
Que à noite iluminavaLa que en la noche alumbraba
O portal não brilha maisEl portal no luce limpio
Como no tempo de ontemComo en el tiempo de ayer
Um quadro com teia de aranhaUn cuadro con telaraña
Que se acaba com os anosQue se acaba con los años
Minha juventude se foiMi juventud que se ha ido
Pra nunca mais voltarPara más nunca volver

Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)
Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)
Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)
Olha, compadre, meu ranchinhoMire compay mi ranchito
(Que ficou bem sozinho)(Que se ha quedado sólito)