Qué Es Lo Que Tú Tienes

O Que É Que Você Tem?

Qué Es Lo Que Tú Tienes

O que é que você tem?¿Qué es lo que tú tienes?
Por que eu gosto tanto de você?¿Qué me gustas tanto
O que é que você tem?Qué es lo que tú tienes?
Que eu morro por vocêQue muero por ti

Pode ser sua boquinha vermelhinhaSerá tu boquita coloradita
Ou seu cabelo que é como um jardimO tu cabello que es como un jardín
Serão aqueles dentes que são como pérolas?Serán esos dientes que son como perlas
Ai! Esses olhos que são uma sensação¡Ay! Esos ojos que son sensación

O que é que você tem?¿Qué es lo que tú tienes?
Por que eu gosto tanto de você?¿Qué me gustas tanto
O que é que você tem?Qué es lo que tú tienes?
Que eu morro por vocêQue muero por ti

Pode ser sua palavra doce e refrescanteSerá tu palabra dulce y refrescante
Ou seu olhar profundo e sensualO tu mirada profunda y sensual
Pode ser seu jeito tranquilo e sorridenteSerá tu carácter tranquilo y risueño
Ou a beleza do seu caminharO lo bonito de tu caminar

O que é que você tem?¿Qué es lo que tú tienes?
Por que eu gosto tanto de você?¿Qué me gustas tanto
O que é que você tem?Qué es lo que tú tienes?
Que eu morro por vocêQue muero por ti

(Vai ser sua boquinha)(Será tu boquita)

Ai! Tão bonita¡Ay! Tan bonita
(Vai ser seu cabelo)(Será tu cabello)
Que é tão lindoQué son tan bellos
(Vai ser seu perfume)(Será tu perfume)
Que me provocaQué me provoca
(Vai ser sua figura)(Será tú figura)
Pura gostosuraPura sabrosura
(Vão ser seus dentes)(O serán tus dientes)

Tão brilhantesTan relucientes
(Vai ser sua cor)(Será tu color)
Bronzeado do solBronceado del Sol
(Vão ser esses olhos)(Serán esos ojos)
São meus desejosSon mis antojos
(O que me faz pensar)(Qué me hacen pensar)
Que eu devo te amarQué te debo amar

(Tudo eu gosto(Todo me gusta
Tudo eu gosto de vocêTodo me gusta de ti
E se eu gosto de tudoY si todo me gusta
Algo te faz diferente.)Algo te hace diferente)

(Vai ser sua boquinha)(Será tu boquita)

Ai! Tão bonita¡Ay! Tan bonita
(Vai ser seu cabelo)(Será tu cabello)
Que é tão lindoQué son tan bellos
(Vai ser seu perfume)(Será tu perfume)
Que me provocaQué me provoca
(Vai ser sua figura)(Será tú figura)
Pura gostosuraPura sabrosura
(Vão ser seus dentes)(O serán tus dientes)

Tão brilhantesTan relucientes
(Vai ser sua cor)(Será tu color)
Bronzeado do solBronceado del Sol
(Vão ser esses olhos)(Serán esos ojos)
São meus desejosSon mis antojos
(O que me faz pensar)(Qué me hacen pensar)
Que eu devo te amarQué te debo amar