Te Quiero

Eu Te Quero

Te Quiero

Se eu te quero é porque você é meu amorSi te quiero es porque sos mi amor
Meu cúmplice e tudoMi cómplice y todo
E na rua, lado a ladoY en la calle codo a codo
Somos muito mais que doisSomos mucho más que dos
Somos muito mais que doisSomos mucho más que dos

Suas mãos são meu carinhoTus manos son mi caricia
Meus acordes do dia a diaMis acordes cotidianos

Eu te quero porque suas mãosTe quiero porque tus manos
Trabalham pela justiçaTrabajan por la justicia
Seus olhos são meu feitiçoTus ojos son mi conjuro
Contra o dia ruimContra la mala jornada

Eu te quero pelo seu olharTe quiero por tu mirada
Que observa e planta futuroQue mira y siembra futuro
Sua boca que é sua e minhaTu boca que es tuya y mía
Sua boca não se enganaTu boca no se equivoca
Eu te quero porque sua bocaTe quiero porque tu boca
Sabe gritar rebeldiaSabe gritar rebeldía

Se eu te quero é porque você é meu amorSi te quiero es porque sos mi amor
Meu cúmplice e tudoMi cómplice y todo
E na rua, lado a ladoY en la calle codo a codo
Somos muito mais que doisSomos mucho más que dos
Somos muito mais que doisSomos mucho más que dos

E pelo seu rosto sinceroY por tu rostro sincero

E seu andar vagabundoY tu paso vagabundo
E seu choro pelo mundoY tu llanto por el mundo
Porque você é povo, eu te queroPorque sos pueblo te quiero
E porque amor não é auréola nem moralidade castaY porque amor no es aureola ni cándida moraleja
E porque somos um casal que sabe que não está sozinhoY porque somos pareja que sabe que no está sola

Eu te quero no meu paraísoTe quiero en mi paraíso
Ou seja, que no meu paísEs decir que en mi país
As pessoas vivam felizesLa gente viva feliz
Mesmo sem permissãoAunque no tenga permiso

Se eu te quero é porque você é meu amorSi te quiero es porque sos mi amor
Meu cúmplice e tudoMi cómplice y todo
E na rua, lado a ladoY en la calle codo a codo
Somos muito mais que doisSomos mucho más que dos

E na rua, lado a ladoY en la calle codo a codo
Somos muito mais que doisSomos mucho más que dos
Muito mais que doisMucho más que dos