Tú Me Haces Falta

Você Me Faz Falta

Tú Me Haces Falta

Já que não posso te dizer no ouvidoYa que no puedo decírtelo al oído
Por causa da distância cruel que nos separaPor la distancia cruel que nos separa
Quero te dizer por meio deste cantoQuiero decirte por medio de este canto
Que não consigo viver sofrendo tantoQue no puedo vivir sufriendo tanto

Você me faz falta, talvez mais que minha vidaTú me haces falta tal vez más que mi vida
E minha vida é você, e você se foiY mi vida eres tú y te me has ido
Porque você quer, meu amor, que eu te queiraPorque pretendes mi amor que yo te quiera
Se você, em troca, me paga com esquecimentoSi tú, en cambio, me pagas con olvido

Você me faz falta, porque as noitesTú me haces falta, porque las noches
Ficam tão longas quando penso em vocêSe hacen tan largas cuando en ti pienso
Você me faz falta, pela lembrançaTú me haces falta, por el recuerdo
Que você deixou no meu coraçãoQue tú has dejado en mi corazón

Nem a distânciaNi la distancia
Nem todo o tempoNi todo el tiempo
Que estou sem te verQue estoy sin verte
Ai!¡Ay!

Fazem eu esquecerTe hacen que olvides
A triste história do nosso amorLa triste historia de nuestro amor
Você me faz falta, pela lembrançaTú me haces falta, por el recuerdo
Que você deixou no meu coraçãoQue tú has dejado en mi corazón

Nem a distânciaNi la distancia
Nem todo o tempoNi todo el tiempo
Que estou sem te verQue estoy sin verte
Ai!¡Ay!

Fazem eu esquecerMe hacen que olvide
A triste história do nosso amorLa triste historia de nuestro amor
Fazem eu esquecerMe hacen que olvide
A triste história do nosso amorLa triste historia de nuestro amor