Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 317

I Grant You

Tanita Tikaram

Letra

Eu Te Concedo

I Grant You

Quando éramos jovens e você fingiaWhen we were young and you pretended
Que estava quase tão incomodado quanto euYou were almost bothered as me
Isso te deixa triste?Does it make you sad?
Quase tão arrependido quanto eu?Almost sorry as me?
Quando éramos jovens e você fingiaWhen we were young and you pretended
Que o mundo era nosso - como a gente vêThat the world was ours - how we see
Isso te deixa triste?Does it make you sad?
E te faz sentir arrependido?And make you sorry?
Quase tão arrependido quanto euAlmost sorry as me

Eu te concedoI grant you
O tempo pode fazer de todos nós tolosTime can make a fool of all of us
Essas palavras que um dia foram minhas - segura, seguraThese words once mine - hang on, hang on
E ainda assim não pertencemAnd yet they don't belong
Mmm. Não pertencemMmm. They don't belong

Agora estamos velhos e você defendeuNow we get old and you've defended
Todo o mundo como ele gosta de serAll the world as it likes to be

Isso te deixa triste?Does it make you sad?
Isso te faz sentir arrependido?Does it make you sorry?
Quase arrependido por mimAlmost sorry for me
Você consegue se perder em um sentimento?Can you get lost inside a feeling?
Você quase sente por mim?Does you almost feel for me?
Isso te deixa triste?Does it make you sad?
E te faz sentir arrependido?And make you sorry?
Quase arrependido por mim?Almost sorry for me?

Eu te concedoI grant you
Brilhe e assuste o tolo dentro de nósShine and scare the fool inside of us
Essas palavras que um dia foram minhas se arrastam, se arrastamThese words once mine drag on, drag on
E ainda assim pertencemAnd yet they do belong
Mmm. Elas pertencemMmm. They do belong

Quando éramos jovens - e você estava presoWhen we were young - and you were grounded
Você nunca quis se libertar?Didn't you ever want to go free
Isso te deixa triste?Soes it make you sad?
E te faz sentir arrependido?And make you sorry?
Você não é um tolo como euYou're not a fool like me

Quando éramos jovens - e estávamos correndoWhen we were young - and we were running
Você nunca quis correr livre?Didn't you ever want to run free?
Isso não te deixou triste?Didn't it make you sad?
E te fez sentir arrependido?And make you sorry?
Vagar por quem você éTo wander whio you are
Eu concedo que você éI grant you are
Eu te concedoI grant you




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tanita Tikaram e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção