I Owe It All To You

Eu Te Devo Tudo

I Owe It All To You

Diga pra mãe, que ela é uma quebradora de pedrasTell Ma, she's a stonebreaker
Diga a ela que não há interessadosTell her there are no takers
Pois um coração como esse sempre seráFor a heart like this will always be
Puro no começo, depois deixado pra mimChaste at first, then left for me
E embora sua palidez mostre instintoAnd though your pallor shows instinct
E todas as nossas vidas tenham valorAnd all our lives are worth
Aquela fase que você teve com aquele meu homemThat stint you did with that man of mine
Mas a sorte, ela precisa ser divinaBut lady-luck, her needs divine

Porque estou sendo cortejado pelo sol da manhã, sabe'Cos I'm courted by the mourning sun y'know
Nós brilhamos em todos os shows de cinemaWe shine all the picture palace shows
Eles costumavam te fazer sentir tão realThey used to make you feel so real
Mas agora você vai escorrendoBut now you go trickling
Até que você roube um momento pra si mesma'Til you steal a moment by yourself
Quando as pessoas não vêm e precisam da sua ajudaWhen the people don't come and need your help
Quando as pessoas não vêm com visões falsasWhen the people don't come with pseudo sights
Pra te dizer como viver sua vidaTo tell you how to live your life
Agora você pode viver sua vida com essa vida minhaNow you can live your life with this life of mine
Porque estou me sentindo culpado e preciso de um tempo'Cos I'm feeling guilty and I need some time
Pra explicar as coisas que eu preciso fazerTo explain the things that I gotta do
Porque mais ou menos'Cos more or less
Eu te devo tudoI owe it all to you

Conte tudo ao doce guardiãoTell all to the sweet keeper
Enquanto você e sua profundidadeAs you and you're much deeper
Estão endividados, é sempre bom estarIn debt it's always nice to be
Com os mais próximos, como a famíliaWith the closest like the family
E quando você acerta uma grande frase, sabeAnd when you hit on a great line y'know
E quando você abre sua almaAnd when you've opened up your soul
Mas toda garota que conta os diasBut every girl who's counting the day
Não está fria - mas só precisa dizerIsn't cold - but she just needs to say

Porque estou sendo cortejado pelo sol da manhã, sabe'Cos I'm courted by the mourning su y'know
Nós brilhamos em todos os shows de cinemaWe shine all the picture palace shows
Eles costumavam te fazer sentir tão realthey used to make you feel so real
Mas agora você vai escorrendoBut now you go trickling
Até que você roube um momento pra si mesma'Til you steal a moment by yourself
Quando as pessoas não vêm e precisam da sua ajudaWhen the people don't come and need your help
Quando as pessoas não vêm com visões falsasWhen the people don't come with pseudo sights
Pra te dizer como viver sua vidaTo tell you how to live your life
Agora você pode viver sua vida com essa vida minhaNow you can live your life with this life of mine
Porque estou me sentindo culpado e preciso de um tempo'Cos I'm feeling guilty and I need some time
Pra explicar as coisas que eu preciso fazerTo explain the things that I gotta do
Porque mais ou menos'Cos more or less
Eu te devo tudoI owe it all to you

E escondido no país perdidoAnd hiding in the lost country
Eu sei que ainda tenho um caminho a percorrerI know I gotta way to go
E embora você ainda possa me encontrarAnd though you still fmay find me
Pelo menos meu jardim está crescendoAt least my garden grows