Wonderful Shadow

Sombra Maravilhosa

Wonderful Shadow

Você tem um corpo lindo e uma mente maravilhosaYou've a beautiful body and a wonderful mind
Essas são coisas que venho buscandoThese are things I've been stumbling towards
E eu acho que você tem sido gentil comigoAnd I think you've been kind towards me

Existem momentos incríveisThere are wonderful moments
Os presentes que recebiThe gifts I've received
E o conhecimento dóiAnd the knowledge is hurting
Mas acho que tudo volta para as coisas que você não precisa maisBut I guess it comes back to the things that you no longer need

Sou um jovem malandroI'm an evil young hustler
Por ser tão curiosoTo be so curious
Esses são pensamentos ruins aquiThese are evil young thoughts here
Por ser tão ciumento, tão ciumentoTo be so jealous, so jealous
Quando um pensamento bonito podeWhen a beautiful thought can
Pode ser jogado foraCan be just thrown away
Porque eu te digo - estou acostumado a olhar e virar as costas para eles'Cos i tell you - I'm used to looking and turning my back on them

Algumas coisas que você dizSome things you say
Só para ser sociávelJust to be sociable
E algumas coisas que você senteAnd somethings you feel
Porque você é jovem e ingênua'Cos you're young and you're gullible
E às vezes estou observandoAnd sometimes I'm watching
Às vezes estou com muito medoSometimes I'm too scared
E às vezes consigo, sou útilAnd sometimes I'm able, I'm useful
Estou te segurandoI'm holding you
Te segurandoHolding you

Você tem um corpo lindoYou've a beautiful body
E uma mente maravilhosaAnd a wonderful mind
Essas são coisas que venho buscandoThese are things I've been stumbling towards
E eu acho que você tem sido gentil comigoAnd I think you've been kind towards me

Sou uma sombra maravilhosaI'm a wonderful shadow
Cuja doçura é breveWhose sweetness is brief
Pois não há nada como amantesFor there's nothing like lovers
Que choram à noiteWho cry in the night
Querendo precisar de vocêWanting to need you
E querendo precisar de vocêand wanting to need you
E esperando que você sinta isso tambémAnd hoping that you'll feel it too
Sim, vocêYes, you