Over You All

Superando Vocês Todos

Over You All

Bem, [Lou está] de boa, pegando ventoWell [Lou is] alright hanging out in the wind
Ele só queria voarHe really just wanted to fly
E eu tô de boa fazendo a mesma coisa de novoAnd I'm alright doing the same again
Vocês todos entendem que eu era tímidoYou all understand I was shy
E todos os quiromantes têm minha resistência naturalAnd all the palm-readers have my natural resistance
Isso foi um bônus pra vocêThat was a bonus for you
Se eu te dissesse que te amava, é, você sabe que eu estaria mentindoIf I told you I loved you, yeh you know I was lying
Eu só estava tentando passar a perna em vocêI was just trying one over you

E todos os elefantes de papel na papelada da escolaAnd all the paper elephants in the paper in the school
Sempre me faziam rirThey always used to make me laugh
Agora a professora disse "você está aprendendo" mas eu sabia que eu estavaNow teacher said "you're learning" but I knew I was
queimando por dentroinside burning
Mas essas não eram lágrimas pela arteBut these weren't tears for the craft
E se você quer fingir que pode me ajudar melhorAnd if you want to pretend you can help me any better
Você só precisa me deixar cairYou just got to let me fall
Porque em algum lugar, num canto, eu sei que tá tudo bemCos somewhere in a corner I know its alright
Eu vou superar vocês todosI'm going to get over you all

(Refrão)(Chorus)
E eu tô superando vocês todosAnd I'm over you all
Bem, Deus sabe que isso é uma vantagem na competiçãoWell God knows that's one to the competition
Superando vocês todosOver you all
Bem, Deus sabe que nossas vidas tomam posições estranhasWell God knows our lives take strange positions

Bem, a atitude mais brava não voa tão bemWell the angriest attitude don't fly so hot
Você brinca na água e bebe pra carambaYou play by the water and drink such a lot
Mas eu sabia a razão de baixar a cabeçaBut I knew the reason to hang down my head
É melhor, eu acho, eu só deito na camaIt's better, I think, I just lie on the bed
E às vezes dói, mas a dor não é boaAnd sometimes it hurts but the hurting's not good
Só faz você se sentir um idiotaIt just makes you feel like a fool
Então em algum lugar eu posso ir [fazendo uma multidão]So somewhere along I can go [doing a throng]
Qualquer coisa que eu possa fazer sem vocêAny say I can do without you

(refrão)(chorus)

Em algum lugar dentroSomewhere inside
Uma risada aqui morreuA laughter in here has died
Você não vai sair pra brincar, eu sei que você já brincou antes, garotoWon't you come out to play, I know you played before boy
Eu sei que você já brincou antesI know you played before

Bem, eu tô arrepiado com sua conversa até eu virar lama nas suas mãosWell I'm tingling to your talking 'till I'm mud in your hands
Você sabe que [eu] não tenho poder, então a afirmação é meio grandiosaYou know [I] have no power so the statement's kind of grand
Você diz "eu posso salvar o mundo, sim, eu posso resolver suaYou say "I can save the world, yes I can solve your
mente"mind"
Querido, não me diga [?] cega no meu olho interiorBaby don't you tell me [?] blind in my mind's eye