Fireflies In The Kitchen

Vaga-lumes na Cozinha

Fireflies In The Kitchen

Tudo que sei é só uma frase mortaAll I know is just one dead phrase
Tudo que sei é só uma frase mortaAll I know is just one dead phrase
E ela tá consumindo meu coração, desperdiçando meu diaAnd it's eating my herat wasting my day
Você sabe que eu poderia me sentir infelizYou know I could feel unhappy

Sim, tem vaga-lumes na cozinhaYes there are fireflies in the kitchen
E meu pai grita por maisAnd my father yells for more

Bem, eu sou quase honestoWell I'm nearly almost honest
E eu sou quase [tranquilo?]And I'm nearly almost [steady?]
E eu sou quase feliz por estar aquiAnd I'm nearly almost happy to be here
E fico feliz que encontrei meu caminhoAnd I'm glad I found my way
Nunca te toquei, amorI never touched you lover
Nunca toquei um amigoI never touched a friend
Nunca quero te ver até resolver as coisas de novoI never want to see you till I sort things out again

Tem vaga-lumes na cozinhaThere are fireflies in the kitchen
E minha mãe grita, não agoraAnd my mother yells not now

Quero dizer do fundo da minha cabeçaI want to say from the top of my head
Uma maneira honesta de viver é uma [honestidade que tá morta]An honest way to live is an [honesty that's dead]
Oh, estamos vindo de uma épocaOh we are coming from an age
Onde ninguém deveria entenderWhere no one should understand
E você tá vindo em minha direçãoAnd you're coming toward me
E eu tô procurando outro caraAnd I'm looking for another man
Tô procurando outro caraI'm looking for another man
Bem, tô procurando outro caraWell Iam looking for another man

Sim, tem vaga-lumes na cozinhaYes there are fireflies in the kitchen
E meu irmão começa a roncarAnd my brother starts to snore

Personagens incrivelmente difíceis de ver meu rostoCharacters amazingly hard to see my face
Personagens incrivelmente difíceis de ver meu rostoCharacters amazingly hard to see my face

Oh, eles desejam por mais doisOh they are wishing for some two more two
Um [violino alegre]Some [gay ol' violin]
Mas tudo que eu realmente quero dizer é que eu nunca pequeiBut all I really want to say is that I have never sinned

Sim, tem vaga-lumes na cozinhaYes there are fireflies in the kitchen
E todos nós saímos para [ver/ir?]And we all go out to [be/see?]

Como meu coração dóiHow my heart aches
Como meu coração dóiHow my heart aches
Como meu coração dóiHow my heart aches