Moshimo No Hi

Moshimo não, oi

Moshimo No Hi

nani mo nai kyūjitsu hirusagari
なにもないきゅうじつひるさがり
nani mo nai kyūjitsu hirusagari
kinjo no kōen sanpo shiteru
きんじょのこうえんさんぽしてる
kinjo no kōen sanpo shiteru
benchi ni suwatteru o jī-san não
べんちにすわってるおじいさんの
benchi ni suwatteru o jī-san no
furuboketa rajio kara wasureteta merodi
ふるぼけたラジオからわすれてたメロディ
furuboketa rajio kara wasureteta merodi

totsuzen yomigaeru ano koro no hibi
とつぜんよみがえるあのころのひび
totsuzen yomigaeru ano koro no hibi
hō ka-go no kasen-shiki futari bimyō na kyori
ほうかごのかせんしきふたりびみょうなきょり
hōka-go no kasen-shiki futari bimyō na kyori
fu kiyō ni kimi ga utatteta uta
ふきょうにきみがうたってたうた
fu kiyō ni kimi ga utatteta uta
boku estava dolorido ga totemo suki datta n da yo
ぼくはそれがとてもすきだったんだよ
boku wa sore ga totemo suki datta n da yo

itsu shi ka kimi ga inai machi ni mo nareta
いつしかきみがいないまちになれた
itsu shi ka kimi ga inai machi ni mo nareta
sutezu ni ita tegami mo nakushite shimatta yo
すてずにいたてがみもなくしてしまったよ
sutezu ni ita tegami mo nakushite shimatta yo

moshi mo ima no kimi para gūzen deattara
もしもいまのきみとぐうぜんであったら
moshi mo ima no kimi to gūzen deattara
mukashi no hanashi de waratte sukoshi dake sukoshi dake
むかしのはなしでわらってすこしだけすこしだけ
mukashi no hanashi de waratte sukoshi dake sukoshi dake
kossori naku n darō na
こっそりなくんだろうな
kossori naku n darō na

yakyū bu kaeri no otokonoko
やきゅうぶかえりのおとこのこ
yakyū bu kaeri no otokonoko
funsui de machiawase no onnanoko
ふんすいでまちあわせのおんなのこ
funsui de machiawase no onnanoko
ano koro ni ima no boku ga modottanara
あのころにいまのぼくがもどったなら
ano koro ni ima no boku ga modottanara
futari te o tsunaide koko ni ita no ni na
ふたりてをつないでここにいたのにな
futari te o tsunaide koko ni ita no ni na

kitto konna kimochi mo asu ni wa zenbu
きっとこんなきもちもあすにはぜんぶ
kitto konna kimochi mo asu ni wa zenbu
kiete shimau kuse ni rajio wa tsugi no kyoku nagasu
きえてしまうくせにラジオはつぎのきょくながす
kiete shimau kuse ni rajio wa tsugi no kyoku nagasu

moshi mo ima no kimi para gūzen deattara
もしもいまのきみとぐうぜんであったら
moshi mo ima no kimi to gūzen deattara
kaze no uwasa de itsu ka kita
かぜのうわさでいつかきた
kaze no uwasa de itsu ka kīta
suteki na danna-san no hanashi mo
すてきなだんなさんのはなしも
suteki na danna-san no hanashi mo
sukoshi dake
すこしだけ
sukoshi dake

moshi mo, moshi mo kimi ga
もしも、もしもきみが
moshi mo, moshi mo kimi ga
gū zen kono kōen ni
ぐうぜんこのこうえんに
gūzen kono kōen ni
kodomo para issho ni asobi ni kitara
こどもといっしょにあそびにきたら
kodomo to issho ni asobi ni kitara
kitto boku wa waratte boku wa
きっとぼくはわらってぼくは
kitto boku wa waratte boku wa

kimi ni niteru tte yū yo
きみににてるってゆうよ
kimi ni niteru tte yū yo