Minut Ljubavi

Minuto de Amor

Minut Ljubavi

A nova ano atrasou no meu relógioKasnila je na mom satu nova godina
Que pelo menos um minuto a mais durasseNeka bar je minut duze stara trajala
Então você me olhou com outros olhosOnda si me pogledao drugim ocima
Eu percebi que tudo passou, eu também passeiJa shvatila sam sve je proslo, prosla sam i ja

Aconteceu um milagre, não é pra mim amanhãDesilo se cudo nije da mi sutradan
No seu lugar, o inverno me disse bom diaMesto tebe, zima mi je rekla dobar dan
Desde então, sigo um caminho até a verdadeOd tad duzim putem idem ja do istine
E celebro apenas aqueles nossos velhos anosI slavim samo one nase stare godine

Refrão:Ref.
Minuto de amor que ainda procureiMinut ljubavi jos sam trazila
De você eu recebi esse minutoOd tebe sam taj minut dobila
Minuto de amor que me enganaMinut ljubavi da me prevari
Que cada sonho à meia-noite se realizeDa ce svaki san u ponoc da se ostvari

Minuto de amor que ainda procureiMinut ljubavi jos sam trazila
De você eu recebi esse minutoOd tebe sam taj minut dobila
Minuto que seu olhar me derrubaMinut da me tvoj pogled pokosi
Pra você me dizer que o velho não se leva maisDa mi kazes da se staro vise ne nosi

Ainda arde a chama na lareiraI dalje je u kaminu vatra gorela
Pra aquecer o coração de quem eu ameiDa ugreje srce onog kog sam volela
Só uma lágrima congelou no meu rostoJedino se na mom licu suza ledila
Na longa e fria noite branca que se seguiuU dugoj hladnoj beloj noci sto je sledila

Refrão 2xRef. 2x